---
title: 'حديث: إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ | سنن أبي داود (4782)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95563'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95563'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 95563
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ | سنن أبي داود (4782)

**طرف الحديث**: إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

## نص الحديث

> 4797 4782 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ .

**المصدر**: سنن أبي داود (4782)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن عبد البر**: هذا حديث ثابت لا يختلف في صحته ومن رواه عن ربعي عن حذيفة فقد أخطأ فيه
- **الدارقطني**: سئل عن حديث ربعي بن حراش عن أبي مسعود أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى إذا لم تستحي فاصنع ما شئت فقال يرويه منصور بن المعتمر عن ربعي بن حراش عن أبي مسعود وقال إبراهيم بن سعد عن الثوري عن منصور عن ربعي عن حذيفة والصحيح حديث منصور عن ربعي عن أبي مسعود

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فاصنع مَا شِئْتَ ( عَنْ رِبْعِيٍّ ) : بِكَسْرِ أَوَّلِهِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ ( بن حِرَاشٍ ) : بِكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ وَآخ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1052 - وسُئِل عَن حَدِيثِ رِبعِيِّ بنِ حِراشٍ ، عَن أَبِي مَسعُودٍ - أَنَّ رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : إِنّ مِمّا أَدرَك النّاسُ مِن كِلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى إِذا لَم تَستَحي فاصنَع ما شِئتَ . فَقال : يَروِيهِ مَنصُورُ بن المُعتَمِرِ عَن رِبعِيِّ بنِ حِراشٍ ، عَن أَبِي مَسعُودٍ . وَقال إِبراهِيمُ بن سَعدٍ : عَنِ الثَّورِيِّ ، عَن مَنصُورٍ ، عَن رِبعِيٍّ ، عَن حُذَيفَةَ . وال…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 9982 - [ خ د ق ] حديث : إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى: إذا لم تستحي فاصنع ما شئت . (خ) في ذكر بني إسرائيل (أحاديث الأنبياء 52: 20) عن آدم، عن شعبة - وفي الأدب (78) عن أحمد بن يونس، عن زهير - د في الأدب (7: 3) عن القعنبي، عن شعبة - ق في الزهد (17: 4) عن عمرو بن رافع، عن جرير - ثلاثتهم عن منصور ، عنه به. (ز) هكذا رواه عامة أصحاب منصور ، وهو المحفوظ. ورواه إبراهيم بن سعد، عن منصور، عن ربعي،…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 244 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : إنَّ مِمَّا أَدْرَكْنَا مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى : إذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْت . 1764 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَأَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَا : حدثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، قَال…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 244 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : إنَّ مِمَّا أَدْرَكْنَا مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى : إذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْت . 1764 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَأَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَا : حدثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، قَال…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-39448.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95563

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة