---
title: 'حديث: لَا ضَرَرَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا ضِرَارَ | المراسيل لأبي داود (406)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-32/h/341445'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-32/h/341445'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 341445
book_id: 32
book_slug: 'b-32'
---
# حديث: لَا ضَرَرَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا ضِرَارَ | المراسيل لأبي داود (406)

**طرف الحديث**: لَا ضَرَرَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا ضِرَارَ

## نص الحديث

> 406 407 397 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ ، حَدَّثَنَا [مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ] ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ . عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، قَالَ : كَانَتْ لِأَبِي لُبَابَةَ عَذْقٌ فِي حَائِطِ رَجُلٍ فَكَلَّمَهُ ، فَقَالَ : إِنَّكَ تَطَأُ حَائِطِي إِلَى عَذْقِكَ ، فَأَنَا أُعْطِيكَ مِثْلَهُ فِي حَائِطِكَ فَأَخْرِجْهُ عَنِّي ، فَأَبَى عَلَيْهِ ، فَكَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ فَقَالَ : يَا أَبَا لُبَابَةَ خُذْ مِثْلَ عَذْقِكَ فَضُمَّهَا إِلَى مَالِكَ وَاكْفُفْ عَنْ صَاحِبِكَ مَا يَكْرَهُ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِفَاعِلٍ ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَأَخْرِجْ لَهُ [عَذْقًا] مِثْلَ عَذْقِهِ إِلَى حَائِطِهِ ، ثُمَّ اضْرِبْ فَوْقَ ذَلِكَ بِجِدَارٍ ، فَإِنَّهُ لَا ضَرَرَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا ضِرَارَ ( 19516 ) . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَالْعَذْقُ بِالْفَتْحِ النَّخْلَةُ وَالْعِذْقُ بِالْكَسْرِ الْكُنَاسَةُ .

**المصدر**: المراسيل لأبي داود (406)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12150 - [ مد ] حديث : كانت لأبي لبابة عذق في حائط رجل فكلمه الحديث . (ك) (د) في المراسيل (72: 2) عن محمد بن عبد الله القطان، عن عبد الرحمن - يعني ابن مغراء عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عمه واسع بن حبان، قال: كانت لأبي لبابة فذكره. (ك) لم يذكره أبو القاسم، وهو في الرواية.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حرف الواو واسع بن حبان بن منقذ الأنصاري 19516 - [ د ] حديث : كانت لأبي لبابة عذق في حائط رجل، فكلمه فقال: إنك تطأ حائطي إلى عذقك، فأنا أعطيك مثله في حائطك وأخرجه عني، فأبى عليه، فكلم النبي صلى الله عليه وسلم فيه، فقال: يا أبا لبابة! خذ مثل عذقك فحزها إلى مالك، واكفف عن صاحبك ما يكره، فقال: ما أنا بفاعل، فقال: اذهب اخرج له مثل عذقه إلى حائطه، ثم اضرب فوق ذلك بجدار، فإنه لا ضرر في الإسلام ولا ضرار. …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-32.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-11188.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-32/h/341445

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة