بَابُ مَا يُقَالَ عِنْدَ الْمَيِّتِ مِنْ الْكَلَامِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أنا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَضَرْتُمْ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، وَأَعْقِبْنَا عُقْبَى صَالِحَةً قَالَتْ : فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ تَعَالَى بِهِ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاب مَا يُقَالَ عِنْدَ الْمَيِّتِ مِنْ الْكَلَامِ ( عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ) : زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( فَقُولُوا خَيْرًا ) : أَيِ ادْعُوَا لَهُ بِالْمَغْفِرَةِ ( يُؤَمِّنُونَ ) : بِالتَّشْدِيدِ أَيْ يَقُولُونَ : آمِينَ ( عَلَى مَا تَقُولُونَ ) : أَيْ مِنَ الدُّعَاءِ ( فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ ) : هُوَ زَوْجُ أُمِّ سَلَمَةَ ( قَالَ ) : أَيْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ) : أَيْ لِأَبِي سَلَمَةَ ( وَأَعْقِبْنَا ) : مِنَ الْإِعْقَابِ أَيْ أَبْدِلْنَا وَعَوِّضْنَا ( عُقْبَى صَالِحَةً ) : كَبُشْرَى ، أَيْ بَدَلًا صَالِحًا ( قَالَتْ ) : أُمُّ سَلَمَةَ ( فَأَعْقَبَنِي ) : أَيْ أَبْدَلَنِي ( بِهِ ) أَيْ بِأَبِي سَلَمَةَ . قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ .