---
title: 'حديث: حدثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَا… | عون المعبود شرح سنن أبي داود'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-36/h/366806'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-36/h/366806'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 366806
book_id: 36
book_slug: 'b-36'
---
# حديث: حدثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَا… | عون المعبود شرح سنن أبي داود

## نص الحديث

> حدثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَ : شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ ، فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ باسمه سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ ، فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ : إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ ، فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ : إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ . ثم قَالَ : إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ الْحَوْضِ ، سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا ، قَالَ أَبُو بَرْزَةَ : نَعَمْ ، لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ وَلَا ثَلَاثًا وَلَا أَرْبَعًا وَلَا خَمْسًا ، فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ، ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا ( عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ ) الْبَصْرِيُّ . قَالَ فِي الْخُلَاصَةِ : رَوَى عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَفِي التَّقْرِيبِ : هُوَ مِنَ الطَّبَقَةِ الرَّابِعَةِ وَهِيَ طَبَقَةُ صِغَارِ التَّابِعِينَ . وَقَالَ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَافِ : عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ الْبَصْرِيُّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ حَدِيثُ : شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ ، فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ - سَمَّاهُ مُسْلِمٌ - وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فِي ذِكْرِ الْحَوْضِ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَّةِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ أَبِي طَالُوتَ ، قَالَ : شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ ، فَذَكَرَهُ . فَفِي هَذِهِ الْأَقْوَالِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ عَبْدَ السَّلَامِ قَدْ أَخَذَ وَرَوَى عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الصَّحَابِيِّ بِلَا وَاسِطَةٍ ( قَالَ ) عَبْدُ السَّلَامِ : ( شَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ ) الَّذِي أَعَانَ عَلَى قَتْلِ الْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَمَا اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ ، وَكَانَ وَالِيًا عَلَى الْكُوفَةِ مِنْ جِهَةِ يَزِيدَ ، وَالْمَعْنَى أَنِّي أَشْهَدُ عَلَى أَبِي بَرْزَةَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَمِيرِ الْكُوفَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ ( فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ ) هَذِهِ مَقُولَةُ عَبْدِ السَّلَامِ ، وَلَمْ يَكُنْ عَبْدُ السَّلَامِ حَاضِرًا مَعَ أَبِي بَرْزَةَ ، فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي بَرْزَةَ نَفْسِهُ مَا جَرَى بَيْنَ أَبِي بَرْزَةَ وَبَيْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادِ ( بِاسْمِهِ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ ) أَيْ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ شَيْخُ الْمُؤَلِّفِ وَهَذَا مَقُولُ الْمُؤَلِّفِ ، أَيْ ذَكَرَ لِي مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ اسْمَ فُلَانٍ ( وَكَانَ ) فُلَانٌ ( فِي السِّمَاطِ ) بِكَسْرِ أَوَّلِهِ ، أَيِ الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ . قَالَهُ السِّنْدِيُّ . وَفِي الْمَجْمَعِ : وَفِي الْحَدِيثِ : حَتَّى سَلَّمَ مِنْ طَرَفِ السِّمَاطِ هِيَ جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ ، وَالْمُرَادُ جَمَاعَةٌ كَانُوا جُلُوسًا عَنْ جَانِبَيْهِ ، وَيُقَالُ : بَيْنَ السِّمَاطَيْنِ ، أَيِ الصَّفَّيْنِ . وَقَوْلُهُ : كَانَ فِي السِّمَاطِ أَيِ الصَّفِّ مِنَ النَّاسِ . انْتَهَى . وَأَخْرَجَ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ أَبُو طَالُوتَ ، ثنا الْعَبَّاسُ الْجَرِيرِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ قَالَ لِأَبِي بَرْزَةَ : هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَهُ قَطُّ يَعْنِي الْحَوْضَ ؟ قَالَ : نَعَمْ لَا مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ ، فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ . انْتَهَى ، فَيُشْبِهُ أَنَّ الْفُلَانَ هُوَ الْعَبَّاسُ الْجَرِيرِيُّ . وَأَخْرَجَ أَحْمَدُ أَيْضًا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ جُلَسَاءُ عُبَيْدِ اللَّهِ : إِنَّمَا أَرْسَلَ إِلَيْكَ الْأَمِيرُ لِيَسْأَلَكَ عَنِ الْحَوْضِ ، فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهُ ، فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ . وَفِي رِوَايَةٍ عِنْدَ أَحْمَدَ مِنْ طَرِيقِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، وَفِيهِ : سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ ، وَخَرَجَ مِنْ عِنْدِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ وَهُوَ مُغْضَبٌ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنِّي أَعِيشُ حَتَّى أُخْلَفَ فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْحَوْضِ : فَمَنْ كَذَبَ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - مِنْهُ . انْتَهَى . ( فَلَمَّا رَآهُ ) أَيْ أَبَا بَرْزَةَ ( قَالَ ) أَيْ عُبَيْدُ اللَّهِ ( إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ ) وَهَكَذَا فِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ أَيْ بِالْيَاءِ الْمُشَدَّدَةِ لِلنِّسْبَةِ كَذَا فِي فَتْحِ الْوَدُودِ ، أَيْ مَنْسُوبٌ إِلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَالْمَعْنَى أَنَّ صَحَابَةَ مُحَمَّدِكُمْ ، وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ : إنَّ مُحَدِّثَكُمْ بِالْمُثَلَّثَةِ وَلَيْسَ هُوَ بِمَحْفُوظٍ ( هَذَا الدَّحْدَاحُ ) أَيِ الْقَصِيرُ السَّمِينُ ، وَهُوَ خَبَرُ إِنَّ ( فَفَهِمَهَا ) أَيْ هَذِهِ الْمَقُولَةُ ( الشَّيْخُ ) أَيْ أَبُو بَرْزَةَ ( يُعَيِّرُونِي ) أَيْ يَنْسُبُونَنِي إِلَى الْعَارِ ( زَيْنٌ ) أَيْ زِينَةٌ ( غَيْرُ شَيْنٍ ) الشَّيْنُ ضِدُّ الزَّيْنِ ( يَذْكُرُ فِيهِ ) أَيْ فِي شَأْنِ الْحَوْضِ ( لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ إِلَخْ ) أَيْ مَا سَمِعْتُهُ مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ إِلَخْ ، بَلْ سَمِعْتُهُ كَثِيرًا ( فَمَنْ كَذَّبَ ) مِنَ التَّكْذِيبِ ( بِهِ ) أَيْ بِحَدِيثِ الْحَوْضِ الَّذِي أَخْبَرْتُ بِهِ ( فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ ) دُعَاءٌ عَلَيْهِ ( مِنْهُ ) أَيْ مِنَ الْحَوْضِ . قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ .

**المصدر**: عون المعبود شرح سنن أبي داود

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-36.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-36/h/366806

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة