---
title: 'حديث: بَاب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الزَّيْتِ 1851 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَ… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/370547'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/370547'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 370547
book_id: 37
book_slug: 'b-37'
---
# حديث: بَاب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الزَّيْتِ 1851 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَ… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## نص الحديث

> بَاب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الزَّيْتِ 1851 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أن عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ . هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَرُبَّمَا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَلَى الشَّكِّ ، فَقَالَ : أَحْسَبُهُ عَنْ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرُبَّمَا قَالَ : عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسَلًا . حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعَمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عُمَرَ . بَاب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الزَّيْتِ قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ) هُوَ الْبَلْخِيُّ ( ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ) هُوَ الْحِمْيَرِيُّ مَوْلَاهُمْ أَبُو بَكْرٍ الصَّنْعَانِيُّ ( عَنْ مَعْمَرٍ ) هُوَ ابْنُ رَاشِدٍ الْأَزْدِيُّ . قَوْلُهُ : ( كُلُوا الزَّيْتَ ) أَيْ مَعَ الْخُبْزِ وَاجْعَلُوهُ إِدَامًا . فَلَا يَرِدُ أَنَّ الزَّيْتَ مَائِعٌ ، فَلَا يَكُونُ تَنَاوُلُهُ أَكْلًا ( وَادَّهِنُوا بِهِ ) أَمْرٌ مِنَ الِادِّهَانِ بِتَشْدِيدِ الدَّالِ ، وَهُوَ اسْتِعْمَالُ الدُّهْنِ ، فَنُزِّلَ مَنْزِلَةَ اللَّازِمِ ( فَإِنَّهُ ) أَيِ الزَّيْتَ يَحْصُلُ ( مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ) يَعْنِي زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ ، يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ، نُورٌ عَلَى نُورٍ ، ثُمَّ وَصَفَهَا بِالْبَرَكَةِ لِكَثْرَةِ مَنَافِعِهَا وَانْتِفَاعِ أَهْلِ الشَّامِ بِهَا ، كَذَا قِيلَ . وَالْأَظْهَرُ لِكَوْنِهَا تَنْبُتُ فِي الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكَ اللَّهُ فِيهَا لِلْعَالَمِينَ ، قِيلَ : بَارَكَ فِيهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا ، مِنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَغَيْرُهُمْ . وَيَلْزَمُ مِنْ بَرَكَةِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ بَرَكَةُ ثَمَرَتِهَا ، وَهِيَ الزَّيْتُونُ ، وَبَرَكَةُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا ، وَهُوَ الزَّيْتُ ، كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ . قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ) وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ ( وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ - بَعْدَ نَقْلِ كَلَامِ التِّرْمِذِيِّ هَذَا - مَا لَفْظُهُ : وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَقَالَ : صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَهُوَ كَمَا قَالَ . انْتَهَى . قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ ) بْنُ كَوْسَجَانَ الْمَرْوَزِيُّ السِّنْجِيُّ ، ثِقَةٌ ، صَاحِبُ حَدِيثٍ ، رَحَّالٌ ، أَدِيبٌ ، مِنَ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ .

**المصدر**: تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/370547

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة