---
title: 'حديث: 2489 حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، نا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ الْحَكَمِ… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/371520'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/371520'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 371520
book_id: 37
book_slug: 'b-37'
---
# حديث: 2489 حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، نا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ الْحَكَمِ… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## نص الحديث

> 2489 حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، نا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَكُونَ فِي مَهْنَةِ أَهْلِهِ ، فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ قَامَ فَصَلَّى . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . قَوْلُهُ : ( قَالَتْ : كَانَ ) أَيْ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ( يَكُونُ فِي مَهْنَةِ أَهْلِهِ ) وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ طَرِيقِ آدَمَ ، عَنْ شُعْبَةَ فِي بَابِ : مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَهْلِهِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَخَرَجَ ، وَزَادَ : تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ . قَالَ الْحَافِظُ : بِفَتْحِ الْمِيمِ وَكَسْرِهَا وَسُكُونِ الْهَاءِ فِيهِمَا ، وَقَدْ فَسَّرَهَا فِي الْحَدِيثِ بِالْخِدْمَةِ ، وَهِيَ مِنْ تَفْسِيرِ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ ، شَيْخِ الْمُصَنِّفِ . وَقَالَ فِي الصِّحَاحِ : الْمَهْنَةُ بِالْفَتْحِ الْخِدْمَةُ ، وَهَذَا مُوَافِقٌ لِمَا قَالَهُ لَكِنْ فَسَّرَهَا صَاحِبُ الْمُحْكَمِ بِأَخَصَّ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : الْمِهْنَةُ الْحِذْقُ بِالْخِدْمَةِ وَالْعَمَلُ ، وَقَدْ وَقَعَ مُفَسَّرًا فِي الشَّمَائِلِ لِلتِّرْمِذِيِّ مِنْ طَرِيقِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِلَفْظِ : مَا كَانَ إِلَّا بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ يُفَلِّي ثَوْبَهُ وَيَحْلِبُ شَاتَهُ وَيَخْدُمُ نَفْسَهُ . وَلِأَحْمَدَ ، وَابْنِ حِبَّانَ مِنْ رِوَايَةِ عُرْوَةَ عَنْهَا : يَخِيطُ ثَوْبَهُ وَيَخْصِفُ نَعْلَهُ ، وَزَادَ ابْنُ حِبَّانَ : وَيَرْفَعُ دَلْوَهُ ، وَزَادَ الْحَاكِمُ فِي الْإِكْلِيلِ : وَلَا رَأَيْتُهُ ضَرَبَ بِيَدِهِ امْرَأَةً وَلَا خَادِمًا . وَالْحَدِيثُ فِيهِ التَّرْغِيبُ فِي التَّوَاضُعِ وَتَرْكِ التَّكَبُّرِ وَخِدْمَةِ الرَّجُلِ أَهْلَهُ . قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ .

**المصدر**: تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/371520

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة