---
title: 'حديث: 3391 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَ… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/372730'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/372730'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 372730
book_id: 37
book_slug: 'b-37'
---
# حديث: 3391 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَ… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## نص الحديث

> 3391 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ يَقُولُ : إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . قَوْلُهُ : ( نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ ) بْنِ نَجِيحٍ السَّعْدِيُّ . قَوْلُهُ : ( إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ ) أَيْ دَخَلَ فِي الصَّبَاحِ ( اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ) الْبَاءُ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ وَهُوَ خَبَرُ أَصْبَحْنَا ، وَلَا بُدَّ مِنْ تَقْدِيرِ مُضَافٍ ، أَيْ أَصْبَحْنَا مُلْتَبِسِينَ بِحِفْظِكَ أَوْ مَغْمُورِينَ بِنِعْمَتِكَ ، أَوْ مُشْتَغِلِينَ بِذِكْرِكَ أَوْ مُسْتَعِينِينَ بِاسْمِكَ ، أَوْ مَشْمُولِينَ بِتَوْفِيَقكَ ، أَوْ مُتَحَرِّكِينَ بِحَوْلِكَ وَقُوَّتِكَ وَمُتَقَلِّبِينَ بِإِرَادَتِكَ وَقُدْرَتِكَ ( وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ) أَيْ أَنْتَ تُحْيِينَا وَأَنْتَ تُمِيتُنَا ، يَعْنِي يَسْتَمِرُّ حَالُنَا عَلَى هَذَا فِي جَمِيعِ الْأَوْقَاتِ وَسَائِرِ الْأَحْوَالِ ( وَإِلَيْكَ ) لَا إِلَى غَيْرِكَ ( الْمَصِيرُ ) أَيِ الْمَرْجِعُ بِالْبَعْثِ ( وَإِذَا أَمْسَى ) عَطْفٌ عَلَى إِذَا أَصْبَحَ ( بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا ) بِتَقْدِيمِ أَمْسَيْنَا ( وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ : يُقَالُ : نُشِرَ الْمَيِّتُ يُنْشَرُ نُشُورًا إِذَا عَاشَ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وأنشَرَهُ اللَّهُ أَيْ أَحْيَاهُ . قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو عَوَانَةَ .

**المصدر**: تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/372730

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة