---
title: 'حديث: بَاب 3972 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، نَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ قَال… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/373017'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/373017'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 373017
book_id: 37
book_slug: 'b-37'
---
# حديث: بَاب 3972 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، نَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ قَال… | تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## نص الحديث

> بَاب 3972 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، نَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي ، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي ، وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِي . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . باب قَوْلُهُ : ( نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو ) بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ( عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ) بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ . قَوْلُهُ : ( اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي ) مِنَ التَّمْتِيعِ أَيِ : انْفَعْنِي ( وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي ) أَيْ : أَبْقِهِمَا صَحِيحَيْنِ سَلِيمَيْنِ إِلَى أَنْ أَمُوتَ ، أَوْ أَرَادَ بَقَاءَهُمَا وَقُوَّتَهُمَا عِنْدَ الْكِبَرِ وَانْحِلَالِ الْقُوَى ( وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي ) مِنْ أَعْدَاءِ دِينِكَ ( وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِي ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ : الثَّأْرُ طَلَبُ الدَّمِ يُقَالُ : ثَأَرْتُ الْقَتِيلَ وَثَأَرْتُ بِهِ فَأَنَا ثَائِرٌ أَيْ : قَتَلْتُ قَاتِلَهُ . قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ ، وَالْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ .

**المصدر**: تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-37/h/373017

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة