---
title: 'حديث: أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرُ اللهِ ، وَمَا وَالَاهُ ، وَعَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ | جامع الترمذي (2508)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100338'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100338'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 100338
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرُ اللهِ ، وَمَا وَالَاهُ ، وَعَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ | جامع الترمذي (2508)

**طرف الحديث**: أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرُ اللهِ ، وَمَا وَالَاهُ ، وَعَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ

## نص الحديث

> ( 14 ) بَابٌ مِنْهُ 2508 2322 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ قُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ ضَمْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرُ اللهِ ، وَمَا وَالَاهُ ، وَعَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (2508)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حسن غريب
- **الترمذي**: حديث حسن غريب
- **الترمذي**: حسن غريب
- **الدارقطني**: وهذا إسناد مقلوب وإنما رواه ابن ثوبان عن عطاء بن قرة عن عبد الله بن ضمرة عن أبي هريرة وهو الصحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 2322 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ المؤدب ، نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَال : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ قُرَّةَ قَال : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ضَمْرَةَ قَال : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرُ اللَّهِ ، وَمَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س735 - وسُئِل عَن حَدِيثِ شَقِيقٍ ، عَن عَبدِ الله ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : الدُّنيا مَلعُونَةٌ ، مَلعُونُ ما فِيها إِلاّ عالِمٌ أَو مُتَعَلِّمٌ وذِكرُ الله . فَقال : يَروِيهِ عَبد الرَّحمَنِ بن ثابِتِ بنِ ثَوبان واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ أَبُو المُطَرِّفِ مُغِيرَةُ بن مُطَرِّفٍ ، عَنِ ابنِ ثَوبان ، عَن عَبدَة بنِ أَبِي لُبابَة ، عَن شَقِيقٍ ، عَن عَبدِ الله . وَهَذا إِسنادٌ مَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عبد الله بن ضمرة السلولي، عن أبي هريرة 13572 - [ ت ق ] حديث : الدنيا ملعونة، ملعون ما فيها الحديث . ت في الزهد (14) عن محمد بن حاتم المؤدب، عن علي بن ثابت - ق فيه (الزهد 3: 5) عن علي بن ميمون الرقي، عن أبي خليد عتبة بن حماد الحكمي الدمشقي - كلاهما عن عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، قال سمعت عطاء بن قرة، قال سمعت عبد الله بن ضمرة، قال سمعت أبا هريرة فذكره، وقال ت: حسن غريب.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-29920.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100338

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة