---
title: 'حديث: إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ | جامع الترمذي (2588)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100457'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100457'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 100457
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ | جامع الترمذي (2588)

**طرف الحديث**: إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ

## نص الحديث

> 2588 2392 (م) - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْرِفُ لِيَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا ، وَلَا يَصِحُّ إِسْنَادُهُ .

**المصدر**: جامع الترمذي (2588)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
- **ابن حجر**: أرسله عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم
- **الترمذي**: ولا نعرف ليزيد بن نعامة سماعا من النبي صلى الله عليه وسلم

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 2392 حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، وَقُتَيْبَةُ ، قَالَا : نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنْ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ ، وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ . هَذَا حَدِيث…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند يزيد بن نعامة الضبي أبي مودود البصري عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح أنه تابعي، لا صحبة له 11833 - [ ت ] حديث : إذا آخى الرجل الرجل فليسأله عن اسمه الحديث ت في الزهد (54) عن هناد وقتيبة، كلاهما عن حاتم بن إسماعيل، عن عمران بن مسلم القصير، عن سعيد بن سليمان الربعي، عنه به. وقال: غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، ولا نعرف ليزيد بن نعامة سماعا من النبي صلى الله عليه وسلم. (ز) وقال عبد الر…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-38384.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100457

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة