---
title: 'حديث: لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ | جامع الترمذي (2710)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100644'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100644'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 100644
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ | جامع الترمذي (2710)

**طرف الحديث**: لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ

## نص الحديث

> ( 54 ) ( 119 ) بَابٌ 2710 2506 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَذَّاءُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللهُ وَيَبْتَلِيكَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ ، وَيُقَالُ : إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ ، وَمَكْحُولٌ شَامِيٌّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَكَانَ عَبْدًا فَأُعْتِقَ ، وَمَكْحُولٌ الْأَزْدِيُّ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، يَرْوِي عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، قَالَ: كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ مَكْحُولًا يُسْأَلُ ، فَيَقُولُ: نَدَانَمْ .

**المصدر**: جامع الترمذي (2710)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حديث حسن غريب
- **ابن حجر**: القاسم بن أمية شهادة أبي زرعة وأبي حاتم له أنه صدوق أولى من تضعيف ابن حبان له
- **ابن حبان**: يروي القاسم بن أمية عن حفص بن غياث المناكير الكثيرة و ساق الحديث

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> باب : 2504 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، نا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح ، وَثنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ قال : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُظْهِرْ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ و…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> مكحول الشأمي الفقيه، عن واثلة بن الأسقع 11749 - [ ت ] حديث : لا تظهر الشماتة بأخيك، فسيرحمه الله ويبتليك . (ت) في الزهد (119) عن عمر بن إسماعيل بن مجالد بن سعيد الهمداني، عن حفص بن غياث؛ و (119) عن سلمة بن شبيب، عن أمية بن القاسم، عن حفص بن غياث؛ عن برد بن سنان، عنه به وقال: حسن غريب، ومكحول قد سمع من واثلة وأنس وأبي هند الداري، ويقال: إنه لم يسمع من أحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هؤ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-16774.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/100644

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة