---
title: 'حديث: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ | جامع الترمذي (3010)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101089'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101089'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101089
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ | جامع الترمذي (3010)

**طرف الحديث**: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ

## نص الحديث

> ( 22 ) ( 56 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي حِفْظِ الْعَوْرَةِ 3010 2769 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ ، قَالَ: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ، فَقَالَ : الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ ؟ قَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ فَافْعَلْ . قُلْتُ: وَالرَّجُلُ يَكُونُ خَالِيًا ، قَالَ: فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَجَدُّ بَهْزٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، وَقَدْ رَوَى الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، وَهُوَ وَالِدُ بَهْزٍ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3010)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن حجر**: حديث حسن صالح للحجة مشهور عن بهز
- **الترمذي**: حسنه
- **الحاكم**: صحيح
- **الترمذي**: حديث حسن
- **الترمذي**: حديث حسن
- **الترمذي**: حديث حسن
- **الترمذي**: هذا حديث حسن
- **الترمذي**: حسنه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ فِي حِفْظِ الْعَوْرَةِ 2769 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ ؟ قَالَ : احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ فَقَالَ : الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ ؟ قَالَ : إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ الْعِشْرُونَ : قَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : غُضَّ بَصَرَك إلَّا عَنْ أَمَتِك وَامْرَأَتِك ; قُلْتُ : أَخْرَجَهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةِ : أَبُو دَاوُد فِي الْحَمَّامِ ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الِاسْتِئْذَانِ ، وَالنَّسَائِيُّ ، فِي عِشْرَةِ النِّسَاءِ ، وَابْنُ مَاجَهْ فِي النِّكَاحِ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُو…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 440 - ( 11 ) - حَدِيثُ : ( فَإِنَّ اللَّهَ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْي مِنْهُ ) الْأَرْبَعَةُ وَأَحْمَدُ مِنْ حَدِيثِ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَعَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> بهز بن حكيم بن معاوية، عن أبيه، عن جده معاوية بن حيدة 11380 - [ خت د ت س ق ] حديث : قلت يا رسول الله! عوارتنا ما نأتي منها وما نذر؟ الحديث - وفيه: فالله أحق أن يستحيا منه. خ في الطهارة في باب من اغتسل مستترا (في ترجمة الباب 99 تعليقا) : قال بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده: فألله أحق أن يستحيا منه (من الناس) . د في الحمام (3: 2) عن القعنبي، عن أبيه - و (3: 2) عن ابن بشار، عن يحيى بن سعيد - كلاهما عن ب…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 216 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَتْرِ الْعَوْرَةِ . 1568 - حدثنا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : سَمِعْت يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ قَالَ : أخبرنا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي أَوْ مَا نَذَرُ ؟ قَالَ : احْفَظْ عَوْرَتَكَ إلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ ، أَوْ مِمَّا م…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-57018.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101089

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة