--- title: 'حديث: إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي | جامع الترمذي (3119)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101255' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101255' content_type: 'hadith' hadith_id: 101255 book_id: 4 book_slug: 'b-4' --- # حديث: إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي | جامع الترمذي (3119) **طرف الحديث**: إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي ## نص الحديث > 3119 2867 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي ، وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هِيَ النَّخْلَةُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَقُولَ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَحَدَّثْتُ عُمَرَ بِالَّذِي وَقَعَ فِي نَفْسِي ، فَقَالَ: لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . **المصدر**: جامع الترمذي (3119) ## أحكام العلماء على الحديث - **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح ## شروح وخدمات الحديث ### الطب النبوي — الطب النبوي > حرف الجيم جمار : قلب النخل ، ثبت في ( الصحيحين ) : عن عبد الله بن عمر قال : بينا نحن عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جلوس ، إذ أتي بجمار نخلة ، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - : إن من الشجر شجرة مثل الرجل المسلم لا يسقط ورقها ، الحديث . والجمار : بارد يابس في الأولى ، يختم القروح ، وينفع من نفث الدم ، واستطلاق البطن ، وغلبه المرة الصفراء ، وثائرة الدم ، وليس برديء الكيموس ، ويغذو غذاء يسيرا… ### الطب النبوي — الطب النبوي > حرف النون نَخْلٌ : مذكور في القرآن في غير موضع ، وفي ( الصحيحين ) : عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال : بيْنَا نحن عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ أُتي بجُمَّارِ نخلة ، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - : إنَّ مِن الشَّجَرِ شَجَرةً مَثَلُها مَثَلُ الرَّجُلِ المسلِمِ لا يَسقُطُ وَرَقُها ، أخْبِرُوني ما هي ؟ فوقع الناسُ في شجر البوادي ، فوقع في نفسي أنها النخلة ، فأردتُ أن أقول : هي النخلة ،… ### أمثال الحديث — أمثال الحديث > حدثنا يوسف بن يعقوب، حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم-: أخبروني بشجرة كالرجل المسلم، تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها، لا يتحات ورقها، ثم قال: هي النخلة . حدثنا محمد بن علي الناقد: حدثنا إبراهيم بن الحسن العلاف ، حدثنا أبو عوانة ، عن أبي بشر ، عن مجاهد ، عن ابن عمر ، قال : كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم وهو ي… ### أمثال الحديث — أمثال الحديث > حدثنا يوسف بن يعقوب، حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم-: أخبروني بشجرة كالرجل المسلم، تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها، لا يتحات ورقها، ثم قال: هي النخلة . حدثنا محمد بن علي الناقد: حدثنا إبراهيم بن الحسن العلاف ، حدثنا أبو عوانة ، عن أبي بشر ، عن مجاهد ، عن ابن عمر ، قال : كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم وهو ي… ### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي > 2868 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى ، نَا مَعْنٌ ، نا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ ، حَدِّثُونِي مَا هِيَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي ، وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، … ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 7234 - [ خ ت ] حديث : إن من الشجر شجرة لا يسقط ورقها الحديث خ في العلم (50: 2) عن إسماعيل - ت في الأمثال (4: 3) عن إسحاق بن موسى عن معن - كلاهما عنه به وقال ت: حسن صحيح ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-25349.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101255 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة