---
title: 'حديث: هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذِهِ وَمَا هَذِهِ ، وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ | جامع الترمذي (3123)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101262'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101262'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101262
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذِهِ وَمَا هَذِهِ ، وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ | جامع الترمذي (3123)

**طرف الحديث**: هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذِهِ وَمَا هَذِهِ ، وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ

## نص الحديث

> ( 82 ) ( 7 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي مَثَلِ ابْنِ آدَمَ وَأَجَلِهِ وَأَمَلِهِ 3123 2870 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذِهِ وَمَا هَذِهِ ، وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ ، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: هَذَاكَ الْأَمَلُ وَهَذَاكَ الْأَجَلُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

**المصدر**: جامع الترمذي (3123)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
- **الترمذي**: هذا حديث حسن غريب
- **المنذري**: ذكر تحسين الترمذي وأقره

## شروح وخدمات الحديث

### أمثال الحديث — أمثال الحديث

> حدثنا أبي، حدثنا السري بن يحيى ابن أخي هناد بن السري، حدثنا أبو نعيم، حدثنا علي بن علي الرفاعي، حدثني أبو المتوكل عن أبي سعيد الخدري: أن النبي- صلى الله عليه وسلم - غرس عودا بين يديه وآخر إلى جانبه وآخر بعده، وقال: أتدرون ما هذا؟ قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: هذا الإنسان وهذا الأجل، يتعاطى الأمل فيختلجه الأجل دون الأمل .

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ مَثَلِ ابْنِ آدَمَ وَأَجَلِهِ وَأَمَلِهِ 2871 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَي ، نا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تَدْرُونَ مَا مثل هَذِهِ وهَذِهِ وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : هَذَاكَ الْأَمَلُ ، …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1950 - [ ت ] حديث : هل تدرون ما هذه؟ وما هذه؟ ورمى بحصاتين الحديث . ت في الأمثال (7: 1) عن محمد بن إسماعيل (البخاري) ، عن خلاد بن يحيى، عنه به، وقال: حسن غريب.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-38018.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101262

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة