--- title: 'حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَأُرَاهُ قَالَ وَعُثْمَانَ ، كَانُوا يَقْرَءُونَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ | جامع الترمذي (3191)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101358' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101358' content_type: 'hadith' hadith_id: 101358 book_id: 4 book_slug: 'b-4' --- # حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَأُرَاهُ قَالَ وَعُثْمَانَ ، كَانُوا يَقْرَءُونَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ | جامع الترمذي (3191) **طرف الحديث**: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَأُرَاهُ قَالَ وَعُثْمَانَ ، كَانُوا يَقْرَءُونَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ## نص الحديث > 3191 2928 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَأُرَاهُ قَالَ وَعُثْمَانَ ، كَانُوا يَقْرَءُونَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ أَيُّوبَ بْنِ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيِّ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانُوا يَقْرَءُونَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانُوا يَقْرَءُونَ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ . **المصدر**: جامع الترمذي (3191) ## أحكام العلماء على الحديث - **المباركفوري**: في سنده أيوب بن سويد وضعفه غير واحد - **أبو داود السجستاني**: هذا أصح من حديث الزهري عن أنس والزهري عن سالم عن أبيه يعني حديث الزهري المرسل أصح من حديث الزهري عن أنس المتصل ومن حديث الزهري عن سالم عن أبيه المتصل وحديث الزهري عن سالم عن أبيه - **المنذري**: حديث الزهري المرسل أصح من حديث الزهري عن أنس المتصل ومن حديث الزهري عن سالم عن أبيه المتصل وحديث الزهري عن سالم عن أبيه - **أبو حاتم الرازي**: هذا حديث منكر بهذا الإسناد - **أبو داود السجستاني**: هذا أي حديث الزهري المرسل أصح من حيث الإسناد من حديث الزهري عن أنس المتصل - **الترمذي**: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث الزهري عن أنس بن مالك إلا من حديث هذا الشيخ أيوب بن سويد الرملي - **الدارقطني**: لا يصح عن الزهري ذلك - **الترمذي**: هذا حديث غريب - **الدارقطني**: والمرسل أصح - **الدارقطني**: والمرسل أصح هو المحفوظ ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي > 2929 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ نا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ - وَأُرَاهُ قَالَ : وَعُثْمَانَ - كَانُوا يَقْرَءُونَ : مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِك… ### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث > 1715 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَعُثْمَانَ - كَانُوا يَقْرَؤونَهَا : مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ؟ قال أبي : هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ . ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1390 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قَرَأ : مالِكِ يَومِ الدِّينِ . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ عَبد العَزِيزِ بن الحُصَينِ ، وبَحرُ السَّقّا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَقال هُشَيمٌ : عَن رَجُلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سالِمٍ ، عَن أَبِيهِ ، وقال أَبُو بَكرِ بن ع… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2580 - وسُئِل عَن حَديث الزُّهْرِي ، عن أنس أن النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، وأبا بكر ، وعمر كانوا يقرؤون : ( مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ) . فقال : يرويه أيوب بن سويد ، عن يونس ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . وتابعه عباد بن كثير ، فرواه عن عقيل ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . ورواه سليمان بن أرقم ، واختُلِفَ عنه : فرواه يزيد بن هارون ، عن سليمان بن أرقم ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . ورواه أبو بكر بن عياش ، عن س… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2580 - وسُئِل عَن حَديث الزُّهْرِي ، عن أنس أن النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، وأبا بكر ، وعمر كانوا يقرؤون : ( مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ) . فقال : يرويه أيوب بن سويد ، عن يونس ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . وتابعه عباد بن كثير ، فرواه عن عقيل ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . ورواه سليمان بن أرقم ، واختُلِفَ عنه : فرواه يزيد بن هارون ، عن سليمان بن أرقم ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . ورواه أبو بكر بن عياش ، عن س… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 1570 - [ ت ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم، وأبا بكر وعمر - وأراه قال: وعثمان كانوا يقرؤون مالك يوم الدين (ت) في القراءة (1: 2) عن محمد بن أبان البلخي عن أيوب بن سويد الرملي عنه به. وقال: غريب لا نعرفه من هذا الوجه إلا من حديث أيوب. ### أصل — شرح مشكل الآثار > 863 - باب بيان مشكل ما روته عائشة وأم سلمة وغيرهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قراءة فاتحة الكتاب : ملك يوم الدين ، أو : مالك يوم الدين . 6367 - حدثنا روح بن الفرج ، قال : حدثنا هارون بن سعيد بن الهيثم الأيلي ، حدثنا خالد بن نزار الأيلي ، عن القاسم بن مبرور ، عن يونس بن يزيد ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت : شكا الناس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قحط المطر ، فأمر رسول الله ص… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 863 - باب بيان مشكل ما روته عائشة وأم سلمة وغيرهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قراءة فاتحة الكتاب : ملك يوم الدين ، أو : مالك يوم الدين . 6367 - حدثنا روح بن الفرج ، قال : حدثنا هارون بن سعيد بن الهيثم الأيلي ، حدثنا خالد بن نزار الأيلي ، عن القاسم بن مبرور ، عن يونس بن يزيد ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت : شكا الناس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قحط المطر ، فأمر رسول الله ص… ### مخالف — شرح مشكل الآثار > 863 - باب بيان مشكل ما روته عائشة وأم سلمة وغيرهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قراءة فاتحة الكتاب : ملك يوم الدين ، أو : مالك يوم الدين . 6367 - حدثنا روح بن الفرج ، قال : حدثنا هارون بن سعيد بن الهيثم الأيلي ، حدثنا خالد بن نزار الأيلي ، عن القاسم بن مبرور ، عن يونس بن يزيد ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت : شكا الناس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قحط المطر ، فأمر رسول الله ص… ### مخالف — شرح مشكل الآثار > 863 - باب بيان مشكل ما روته عائشة وأم سلمة وغيرهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قراءة فاتحة الكتاب : ملك يوم الدين ، أو : مالك يوم الدين . 6367 - حدثنا روح بن الفرج ، قال : حدثنا هارون بن سعيد بن الهيثم الأيلي ، حدثنا خالد بن نزار الأيلي ، عن القاسم بن مبرور ، عن يونس بن يزيد ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت : شكا الناس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قحط المطر ، فأمر رسول الله ص… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-106675.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101358 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة