---
title: 'حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ | جامع الترمذي (3192)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101359'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101359'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101359
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ | جامع الترمذي (3192)

**طرف الحديث**: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ

## نص الحديث

> 3192 2929 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3192)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أبو حاتم الرازي**: هذا حديث منكر ولا أعلم أحدا روى عن يونس بن يزيد غير ابن المبارك وأبو علي بن يزيد مجهول قال أبي يرويه عقيل عن الزهري عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل قال أبي وأهاب هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم جدا
- **أبو داود السجستاني**: سكت عنه
- **المنذري**: سكت عنه
- **الطبراني**: لم يروه عن الزهري إلا أبو علي ولا عنه إلا يونس تفرد به ابن المبارك
- **الطبراني**: لم يرو هذا الحديث عن الزهري إلا أبو علي ابن يزيد ولا عن أبي علي إلا يونس تفرد به ابن المبارك
- **البخاري**: تفرد ابن المبارك بهذا الحديث
- **الدارقطني**: والأول أصح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 2930 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ نا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنُ بِالْعَيْنِ . قال سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ : أنا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، حدثنا سُوَيْدُ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 1730 - وَسَمِعْتُ أَبِي ، وَسُئِلَ عَنِ الْحَدِيثِ الَّذِي رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ - فَقال أبي : يُقَالُ : إِنَّهُ أَخُو يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ : إِنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ ؟ قال أبي : هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ ، وَلا أَعْلَمُ أَحَدًا ر…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2607 - وسُئِل عَن حَديث الزُّهْرِي ، عن أنس ، أن النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قرأ : ( والْعَيْنُ بِالْعَيْنِ ) . فقال : يرويه ابن المبارك ، عن يونس ، عن أخيه - أبي علي بن يزيد ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس . وقال عبد الحميد بن صالح ، وهارون بن معروف ، وحسين بن إبراهيم بن إشكاب : عن ابن المبارك ، عن يونس ، عن الزُّهْرِي . والأول أصح . وسئل عن اسم أبي علي ، قال : لا يعرف .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أبو علي بن يزيد الأيلي - أخو يونس بن يزيد - عن الزهري، عن أنس 1572 - [ د ت ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ: وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين (5: 45) (د) في الحروف (9) عن نصر بن علي، عن أبيه، عن ابن المبارك، عن يونس بن يزيد، عنه به. و (8) عن عثمان بن أبي شيبة ومحمد بن العلاء، كلاهما عن ابن المبارك بإسناده، والأول أتم ت في القراءة (1: 3) عن أبي كريب محمد بن العلاء - و (1: 4) …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-33528.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101359

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة