---
title: 'حديث: الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ | جامع الترمذي (3304)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101488'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101488'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101488
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ | جامع الترمذي (3304)

**طرف الحديث**: الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ

## نص الحديث

> 3304 3018 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ : الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَلَا يَصِحُّ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3304)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3018 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ : الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ، وَرَوَاهُ رَوْحُ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عبيد الله بن أبي بكر بن أنس بن مالك الأنصاري أبو معاذ البصري، عن جده أنس 1077 - [ خ م ت س ] حديث : سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الكبائر فقال: الإشراك بالله الحديث خ في الشهادات (10: 1) عن عبد الله بن منير، عن وهب بن جرير - وعبد الملك بن إبراهيم - هو الجدي - قال (البخاري) وتابعه غندر وأبو عامر - وبهز بن أسد - وعبد الصمد بن عبد الوارث - وفي الأدب (6: 3) عن محمد بن الوليد، عن غندر - وفي الديات (2:…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 130 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْكَبَائِرِ الَّتِي وَعَدَ اللَّهُ تَعَالَى مُجْتَنِبِيهَا مِنْ عِبَادِهِ بِتَكْفِيرِ سَيِّئَاتِهِمْ سِوَاهَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا كَرِيمًا . فَكَانَ مَا كَانَ مِنْهُ تَعَالَى نِهَايَةَ الْكَرَمِ ؛ لِأَنَّهُ كَفَّرَ …

### مخالف — شرح مشكل الآثار

> 130 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْكَبَائِرِ الَّتِي وَعَدَ اللَّهُ تَعَالَى مُجْتَنِبِيهَا مِنْ عِبَادِهِ بِتَكْفِيرِ سَيِّئَاتِهِمْ سِوَاهَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا كَرِيمًا . فَكَانَ مَا كَانَ مِنْهُ تَعَالَى نِهَايَةَ الْكَرَمِ ؛ لِأَنَّهُ كَفَّرَ …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-28034.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101488

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة