---
title: 'حديث: قَارِبُوا وَسَدِّدُوا | جامع الترمذي (3325)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101509'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101509'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101509
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: قَارِبُوا وَسَدِّدُوا | جامع الترمذي (3325)

**طرف الحديث**: قَارِبُوا وَسَدِّدُوا

## نص الحديث

> 3325 3038 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : لَمَّا نَزَلَ : مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قَارِبُوا وَسَدِّدُوا ، وَفِي كُلِّ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ كَفَّارَةٌ ، حَتَّى الشَّوْكَةَ يُشَاكُهَا أَوِ النَّكْبَةَ يُنْكَبُهَا " . ابْنُ مُحَيْصِنٍ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3325)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3038 حَدَّثَنَا ابْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ابْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَت : مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> محمد بن قيس بن مخرمة بن المطلب بن عبد مناف، عن أبي هريرة 14598 - [ م ت س ] حديث : لما نزلت: من يعمل سوءا يجز به (4: 123) بلغت من المسلمين مبلغا شديدا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: قاربوا وسددوا الحديث . م في القدر (لا، بل في الأدب 14: 13) عن قتيبة - وأبي بكر بن أبي شيبة - ت في التفسير (5 النساء: 26) عن ابن أبي عمر - وعبد الله بن أبي زياد - (ك) س فيه (التفسير، في الكبرى) عن أبي بكر بن علي، عن يحي…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-101975.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101509

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة