---
title: 'حديث: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ | جامع الترمذي (3502)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101708'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101708'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101708
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ | جامع الترمذي (3502)

**طرف الحديث**: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ

## نص الحديث

> 3502 3186 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : لَمَّا نَزَلَ : وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ ، فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى ، وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى ، وَهُوَ أَصَحُّ ، ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ ، فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى .

**المصدر**: جامع الترمذي (3502)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: غريب من هذا الوجه
- **الترمذي**: استغربه وصحح إرساله
- **الترمذي**: غريب من هذا الوجه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3184 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، نا أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، قال : ثني الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : لَمَّا نَزَلَ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، يَا صَبَاحَاهُ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْو…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 9026 - [ ت ] حديث : لما نزلت وأنذر عشيرتك الأقربين (26: 1: 4) وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم أصبعيه في أذنيه الحديث . ت في التفسير (27 الشعراء: 4) عن عبد الله بن أبي زياد، عن أبي زيد، عن عوف، عنه به. وقال: غريب من هذا الوجه، وقد رواه بعضهم عن عوف، عن قسامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم - مرسلا - وهو أصح.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-60444.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101708

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة