---
title: 'حديث: أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا | جامع الترمذي (3539)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101752'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101752'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101752
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا | جامع الترمذي (3539)

**طرف الحديث**: أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا

## نص الحديث

> 3539 3221 - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ، وَخِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ ، فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَقَالُوا : مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ ، إِمَّا بَرَصٌ ، وَإِمَّا أُدْرَةٌ ، وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا ، وَإِنَّ مُوسَى خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ ، فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ، ثُمَّ اغْتَسَلَ ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ ، فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ ، قَالَ : وَقَامَ الْحَجَرُ ، فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ ، فَوَاللهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللهِ وَجِيهًا هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3539)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح
- **عوف بن أبي جميلة**: قال يحيى بن سعيد سألت عوفا فترك محمدا وقال خلاس مرسل
- **الترمذي**: حديث حسن صحيح
- **الدارقطني**: والصحيح عن الحسن مرسل

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3221 حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ، وَخِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ ، فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَقَالُوا : مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1586 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَوفٍ عَن خِلاَسٍ والحَسَنُ وَمُحَمدٌ ، عَنِ أَبِي هُرَيرة فِي هَذِهِ الآيَةِ : لا تَكُونُوا كالَّذِين آذَوا مُوسَى . الآيَة . قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إِنّ مُوسَى كان رَجُلاً حَيِيًّا سِتِّيرًا لا يَكاد يُرَى مِن جِلدِهِ شَيءٌ الحَدِيثَ . فَقال : يَروِيهِ عَوفٌ الأَعرابِيُّ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ رَوحُ بن عُبادَة ، عَن عَوفٍ ، عَنِ الحَسَنِ ، وخِ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12242 - [ خ ت ] حديث : إن موسى كان رجلا حييا (ستيرا) ما يرى من جسده شيء الحديث . خ في التفسير (33: 11) وفي أحاديث الأنبياء (29: 2) عن إسحاق بن إبراهيم - ت في التفسير (34 الأحزاب: 24) عن عبد بن حميد - كلاهما عن روح بن عبادة، عن عوف، عن الحسن ومحمد (ح 14480) وخلاس (ح 12302) ، ثلاثتهم عن أبي هريرة به، وقال ت: حسن صحيح.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> خلاس بن عمرو الهجري، عن أبي هريرة 12302 - [ خ ت س ] حديث : إن موسى كان رجلا حييا الحديث . س في التفسير (في الكبرى) عن إسحاق بن إبراهيم، عن روح بن عبادة - والنضر بن شميل - فرقهما - كلاهما عن عوف الأعرابي، عن خلاس به. وحديث (خ ت) في ترجمة الحسن، عن أبي هريرة - (ح 12242) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14480 - [ خ ت ] حديث : إن موسى كان رجلا حييا ما يرى من جسده شيء الحديث . في ترجمة الحسن، عن أبي هريرة - (ح 12242) .

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 8 - باب بَيَانُ مَا أَشْكَلَ مِمَّا رُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّبَبِ الَّذِي كَانَ فِيهِ نُزُولُ قَوْله تَعَالَى : يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى الْآيَةَ ، وَمَا رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ فِي ذَلِكَ مِمَّا يُحِيطُ عِلْمًا أَنَّ عَلِيًّا لَمْ يَقُلْ ذَلِكَ رَأْيًا وَلَا اسْتِنْبَاطًا إذْ كَانَ مِثْلُهُ لَا يُقَالُ بِالرَّأْيِ وَلَا بِال…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-58602.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101752

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة