---
title: 'حديث: إِنَّ آثَارَكُمْ تُكْتَبُ ، فَلَا تَنْتَقِلُوا | جامع الترمذي (3545)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101761'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101761'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101761
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: إِنَّ آثَارَكُمْ تُكْتَبُ ، فَلَا تَنْتَقِلُوا | جامع الترمذي (3545)

**طرف الحديث**: إِنَّ آثَارَكُمْ تُكْتَبُ ، فَلَا تَنْتَقِلُوا

## نص الحديث

> ( 36 ) ( 37 ) بَابٌ وَمِنْ سُورَةِ يس 3545 3226 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : كَانَتْ بَنُو سَلِمَةَ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ ، فَأَرَادُوا النُّقْلَةَ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ آثَارَكُمْ تُكْتَبُ ، فَلَا تَنْتَقِلُوا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، وَأَبُو سُفْيَانَ هُوَ طَرِيفٌ السَّعْدِيُّ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3545)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن رجب الحنبلي**: أبو سفيان فيه ضعف
- **الترمذي**: حديث حسن غريب من حديث الثوري
- **الترمذي**: حسن غريب
- **الترمذي**: حسنه
- **الدارقطني**: والأول أصح
- **عبد بن حميد**: عاينت فيه ضعف طريف وأنه لم يضبط ثنا قبيصة عن سفيان عن طريف عن أبي نضرة عن أبي سعيد
- **الترمذي**: حسن غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> سُورَةِ يس 3226 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : كَانَتْ بَنُو سَلِمَةَ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ ، فَأَرَادُوا النُّقْلَةَ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3292 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي نَضرَة ، عَن جابِرٍ : خَلَتِ البِقاعُ حَول المَسجِدِ ، فَأَراد بَنُو سَلِمَة قُرب المَسجِدِ ، فَبَلَغ ذَلِك النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فَقال : يا بَنِي سَلِمَة ، دِيارَكُم تُكتَب آثارُكُم . فَقال : يَروِيهِ داوُد بن أَبِي هِندٍ ، والجُرَيرِيُّ ، وأَبُو سُفيان طَرِيفُ بن شِهابٍ ، عَن أَبِي نَضرَة ، واختَلَفُوا فِيهِ : فَرَواهُ داوُد بن أَبِي هِندٍ ، والجُرَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4358 - [ ت ] حديث : كانت بنو سلمة في ناحية المدينة فأرادوا النقلة الحديث . ت في التفسير (17 يس: 1) عن محمد بن وزير الواسطي، عن إسحاق بن يوسف الأزرق، عن سفيان الثوري ، عنه به. وقال: حسن غريب، من حديث الثوري.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-91947.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101761

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة