---
title: 'حديث: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا وَلَا يُبَالِي | جامع الترمذي (3557)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101776'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101776'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 101776
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا وَلَا يُبَالِي | جامع الترمذي (3557)

**طرف الحديث**: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا وَلَا يُبَالِي

## نص الحديث

> 3557 3237 - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا وَلَا يُبَالِي هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ : يَرْوِي عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ ، وَأُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3557)

## أحكام العلماء على الحديث

- **المباركفوري**: في إسناده شهر هذا صدوق كثير الإرسال والأوهام
- **الترمذي**: هذا حديث حسن غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3237 حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالُوا : نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّه…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 15768 - [ د ت ] حديث : أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ إنه عمل غير صالح (11: 46) . د في الحروف (والقراءات 14) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد، عن ثابت، عن شهر بن حوشب، عن أسماء به. و (1) عن أبي كامل، عن عبد العزيز بن المختار، عن ثابت، عن شهر قال سألت أم سلمة كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ هذه الآية؟ فذكره ت في القراءات (2: 1) عن الحسين بن محمد البصري، عن عبد الله بن حفص، عن ثابت الب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 15771 - [ ت ] حديث : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم (39: 53) الحديث . ت في التفسير (40 الزمر: 2) عن عبد بن حميد، عن حبان بن هلال وسليمان بن حرب وحجاج بن منهال، ثلاثتهم عن حماد بن سلمة، عن أبيه، عن شهر بن حوشب به. وقال: حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث ثابت، عن شهر

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-26729.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/101776

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة