---
title: 'حديث: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا | جامع الترمذي (3731)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102019'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102019'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102019
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا | جامع الترمذي (3731)

**طرف الحديث**: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا

## نص الحديث

> 3731 3396 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا ، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3731)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3396 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا حَمَّادُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا ، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . قَوْلُهُ : …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 312 - [ م د ت سي ] حديث : كان إذا أوى إلى فراشه قال الحمد لله الذي أطعمنا الحديث م في الدعاء (الذكر والدعاء 17: 13) عن أبي بكر بن أبي شيبة د في الأدب (107: 9) عن عثمان بن أبي شيبة كلاهما عن يزيد بن هارون ت في الدعوات (16: 3) عن إسحاق بن منصور عن عفان وقال حسن صحيح غريب س في اليوم والليلة عن أبي بكر بن نافع عن بهز بن أسد ثلاثتهم عنه به

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-55439.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102019

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة