---
title: 'حديث: مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ | جامع الترمذي (3732)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102021'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102021'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102021
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ | جامع الترمذي (3732)

**طرف الحديث**: مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

## نص الحديث

> ( 17 ) بَابٌ مِنْهُ 3732 3397 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْوَصَّافِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، غَفَرَ اللهُ ذُنُوبَهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ، وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ وَرَقِ الشَّجَرِ ، وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ رَمْلِ عَالِجٍ ، وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ أَيَّامِ الدُّنْيَا . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْوَصَّافِيِّ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3732)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث الوصافي عبيد الله بن الوليد
- **الحاكم**: صححه
- **الترمذي**: حسنه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مِنْهُ 3397 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ الْوَصَّافِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ : أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ وَإ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4214 - [ ت ] حديث : من قال حين ياوى إلى فراشه (استغفر الله الذي لا إله إلا هو) الحديث . ت في الدعوات (17) عن صالح بن عبد الله، عن أبي معاوية، عنه به. وقال: غريب ، لا نعرفه إلا من حديث الوصافي. رواه البخاري عن عثمان بن هارون، عن عصام بن قدامة، عن عطية (لم نجده في التاريخ ، ولا في الأدب المفرد وقد روى البخاري، عن عطية، عن أبي سعيد، حديثا غير هذا من وجه آخر الأدب المفرد باب 53، ح 95) .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-100098.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102021

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة