---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ | جامع الترمذي (3792)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102116'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102116'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102116
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ | جامع الترمذي (3792)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ

## نص الحديث

> ( 50 ) ( 52 ) بَابُ مَا يَقُولُ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ 3792 3451 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بِلَالُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3792)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا يَقُولُ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ 3451 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَدِينِيُّ قال : ثَنِي بِلَالُ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهْلِلْه…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> يحيى بن طلحة بن عبيد الله التيمي، عن أبيه طلحة 5015 - [ ت ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رأى الهلال قال: اللهم! أهله علينا باليمن والإيمان والسلامة والإسلام، ربي وربك الله . ت في الدعوات (52) عن بندار، عن أبي عامر العقدي، عن سليمان بن سفيان المديني، عن بلال بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله، عن أبيه به، وقال: حسن غريب. وقع في بعض النسخ: عن أبيه، عن جده، عن طلحة - وهو وهم.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-41765.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102116

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة