---
title: 'حديث: كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ | جامع الترمذي (3811)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102144'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102144'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102144
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ | جامع الترمذي (3811)

**طرف الحديث**: كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ

## نص الحديث

> 3811 3467 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3811)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن حجر**: وجه الغرابة فيه هو تفرد محمد بن فضيل وشيخه وشيخ شيخه وصحابيه
- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3467 حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ سُبْحَانَ اللَّهِ العظيم سُبْحَانَ اللَّهِ وبحمده . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14899 - [ خ م ت سي ق ] حديث : كلمتان خفيفتان على اللسان: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم . (خ) في الدعوات (65: 2) عن زهير بن حرب - وفي الأيمان والنذور (19: 2) عن قتيبة - وفي التوحيد آخر الكتاب (58: 1) عن أحمد بن إشكاب - م في الدعوات (10: 4) عن زهير بن حرب - وابن نمير - وأبي كريب - ومحمد بن طريف - ت فيه (الدعوات 61: 4) عن يوسف بن عيسى - س في اليوم والليلة (؟) عن علي بن المنذر - و (234) محمد بن…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-31018.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102144

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة