---
title: 'حديث: أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ | جامع الترمذي (3839)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102189'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102189'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102189
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ | جامع الترمذي (3839)

**طرف الحديث**: أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ

## نص الحديث

> ( 75 ) ( 78 ) بَابٌ 3839 3493 - حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : كُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3839)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح
- **الترمذي**: حديث حسن
- **الدارقطني**: قول فرج بن فضالة وهم ومحمد بن إبراهيم هو الصواب والحديث مرسل
- **ابن حجر**: ومحمد لم يسمع من عائشة
- **البيهقي**: مرسل
- **الترمذي**: صححه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> ( باب ) 3493 حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، نَا مَعْنٌ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : كُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ الثَّانِي بَعْدَ الْمِائَةِ : رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ فِي آخِرِ الْوِتْرِ . قَالَ الْمُصَنِّفُ : وَهُوَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ، قُلْت : رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْر ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ سَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 164 - ( 13 ) - حَدِيثُ ( عَائِشَةَ : أَصَابَتْ يَدِي أَخْمَصَ قَدَمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ الصَّلَاةِ ، قَالَ : أَتَاكِ شَيْطَانُكِ ) هَذَا الْحَدِيثُ بِهَذَا السِّيَاقِ لَمْ أَرَهُ بِلَفْظِهِ ، نَعَمْ ; أَصْلُهُ فِي مُسْلِمٍ ، مِنْ حَدِيثِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ ( عَائِشَةَ ، قَالَتْ : فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الثَّانِي عشر عَن عَائِشَة - رَضي اللهُ عَنها - قَالَت : أَصَابَت يَدي أَخْمص قدم رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - فِي الصَّلَاة ، فَلَمَّا فرغ من الصَّلَاة قَالَ : أَتَاك شَيْطَانك ! . هَذَا الحَدِيث صَحِيح رَوَاهُ مُسلم فِي صَحِيحه من طَرِيقين بِغَيْر هَذَا اللَّفْظ ، وهما من أَفْرَاده . الأول : من رِوَايَة ابْن أبي مليكَة عَنْهَا قَالَت : افتقدت النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْه…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3758 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَمرَة ، عَن عائِشَة ، فَقَدتُ رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ذات لَيلَةٍ مِن فِراشِهِ ، فَقُلتُ : قام إِلَى جارِيَتِهِ ! فَإِذا هُو ساجِدٌ فَوَضَعتُ يَدِي عَلَى صَدرِ قَدَمِهِ وهُو يَقُولُ : اللهمّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضاك مِن سَخَطِك الحَدِيث . فَقال : يَروِيهِ يَحيَى بن سَعِيدٍ الأَنصارِيُّ ، واختُلِف عَنهُ : فَرَواهُ فَرَجُ بن فَضالَة ، عَن يَحيَى بنِ سَعِيدٍ ، عَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن عائشة 17585 - [ ت س ] حديث : كنت نائمة في جنب النبي صلى الله عليه وسلم ففقدته من الليل الحديث . ت في الدعوات (78: 2) عن قتيبة، عن ليث - و (78: 1) عن إسحاق بن موسى، عن معن، عن مالك - كلاهما عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم التيمي به، وقال: حسن صحيح. س في الصلاة (418) عن إسحاق بن إبراهيم، عن جرير، عن يحيى بن سعيد به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-6701.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102189

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة