---
title: 'حديث: كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ | جامع الترمذي (3841)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102192'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102192'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102192
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ | جامع الترمذي (3841)

**طرف الحديث**: كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ

## نص الحديث

> ( 76 ) ( 77 ) بَابٌ 3841 3494 - حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3841)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح غريب
- **الدارقطني**: يرويه الثوري وابن جريج وأيمن بن نابل عن أبي الزبير عن جابر وخالفهم ليث بن سعد وعمرو بن الحارث روياه عن أبي الزبير عن سعيد بن جبير وطاوس عن ابن عباس ورواه عبد الرحمن بن حميد الرؤاسي وزكريا بن خالد شيخ لأهل الكوفة يروي عنه قيس بن الربيع وغيره عن أبي الزبير عن طاوس وحده عن ابن عباس وحديث ابن عباس أشبه بالصواب من حديث جابر

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> ( باب ) 3494 حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، نَا مَعْنٌ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3222 - وسُئِل عَن حَديث أبي الزبير ، عن جابر : كان رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم يعلمنا التشهد ، كما يعلمنا السورة من القرآن وذكر التشهد . فقال : يرويه الثوري ، وابن جريج ، وأيمن بن نابل ، عن أبي الزبير ، عن جابر . وخالفهم ليث بن سعد ، وعمرو بن الحارث ، روياه عن أبي الزبير ، عن سعيد بن جبير ، وطاوس ، عن ابن عباس . ورواه عبد الرحمن بن حميد الرؤاسي ، وزكريا بن خالد - شيخ لأهل الكوفة ، يروي عنه …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 5752 - [ م د ت س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعلمهم هذا الدعاء، كما يعلمهم السورة من القرآن، يقول: اللهم‍! إنا نعوذ بك من عذاب جهنم الحديث . م في الصلاة (78: 11) عن قتيبة - د فيه (الصلاة 368: 4) عن القعنبي كلاهما عن مالك عنه به ت في الدعوات (77: 1) عن إسحاق بن موسى عن معن عن مالك به وقال حسن صحيح (غريب) س في الجنائز (115: 4) وفي الاستعاذة (50: 15) عن قتيبة به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-42453.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102192

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة