---
title: 'حديث: أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ | جامع الترمذي (3875)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102243'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102243'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102243
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ | جامع الترمذي (3875)

**طرف الحديث**: أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

## نص الحديث

> 3875 3525 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُؤَمَّلُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ، وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذَا أَصَحُّ ، وَمُؤَمَّلٌ غَلِطَ فِيهِ ، فَقَالَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَلَا يُتَابَعُ فِيهِ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3875)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أبو حاتم الرازي**: هذا خطأ حماد يرويه عن أبان بن أبي عياش عن أنس
- **أبو حاتم الرازي**: هذا خطأ حماد بن زيد يرويه عن أبان بن أبي عياش عن أنس أخبرنا أبو محمد قال حدثنا أبي قال حدثنا أبو سلمة قال حدثنا حماد عن ثابت وحميد وصالح المعلم عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا الصحيح وأخطأ المؤمل
- **الدارقطني**: رواه روح بن عبادة عن حماد عن ثابت وحميد عن أنس وخالفه أبو سلمة التبوذكي وحجاج بن منهال فروياه عن حماد عن ثابت وحميد في آخرين عن الحسن البصري مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح عن حماد
- **الترمذي**: وإنما يروى هذا عن حماد بن سلمة عن حميد عن الحسن البصري عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا أصح ومؤمل غلط فيه فقال عن حميد عن أنس ولا يتابع فيه
- **الترمذي**: غريب وليس بمحفوظ
- **الدارقطني**: يرويه حماد بن سلمة واختلف عنه فرواه روح بن عبادة عن حماد عن ثابت وحميد عن أنس وخالفه أبو سلمة التبوذكي وحجاج بن منهال فروياه عن حماد عن ثابت وحميد في آخرين عن الحسن البصري مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح عن حماد وهذا الحديث إنما يعرف عن أنس من رواية يزيد الرقاشي حدث به عنه الأعمش وغيره

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3529 حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ نا مُؤَمَّلٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ، وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 2003 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ قَالَ : أَلِظُّوا بِذِي الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ؟ قال أبي : هَذَا خَطَأٌ ؛ حَمَّادٌ يَرْوِيهِ عَنْ أَبَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَنَسٍ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 2069 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ . وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ ( حماد ) ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : أَلِظُّوا بِذِي الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ؟ قَالَ أَبِي : هَذَا خَطَأٌ ؛ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ( يرويه ) عَنْ أَبَانِ بْنِ أَبِي عَيّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2365 - وسُئِل عَن حَدِيثِ ثابِتٍ ، وحُمَيدٍ ، عَن أَنَسٍ ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : أَلِظُّوا بِيا ذا الجَلالِ والإِكرامِ . فَقال : يَروِيهِ حَمّاد بن سَلَمَة ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ رَوحُ بن عُبادَة ، عَن حَمّادٍ ، عَن ثابِتٍ ، وحُمَيدٌ ، عَن أَنَسٍ . وخالَفَهُ أَبُو سَلَمَة التَّبُوذَكِيُّ ، وحَجّاجُ بن مِنهالٍ ، فَرَوَياهُ عَن حَمّادٍ ، عَن ثابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ فِي آخَرِين…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 626 - [ ت ] حديث : ألظوا ب (يا ذا الجلال والإكرام) . (ت) في الدعوات (100: 2) عن محمود بن غيلان، عن مؤمل بن إسماعيل، عنه به. وقال: غلط المؤمل فيه، وهو غريب، وليس بمحفوظ، وإنما يروى هذا عن حماد بن سلمة، عن حميد، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-3967.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102243

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة