---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ | جامع الترمذي (3924)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102325'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102325'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102325
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ | جامع الترمذي (3924)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ

## نص الحديث

> ( 113 ) ( 124 ) بَابٌ فِي دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَعَوُّذِهِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ 3924 3567 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَا : كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ دُبُرَ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ مُضْطَرِبٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، يَقُولُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ ، وَيَقُولُ عَنْ غَيْرِهِ وَيَضْطَرِبُ فِيهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

**المصدر**: جامع الترمذي (3924)

## أحكام العلماء على الحديث

- **بدر الدين العيني**: صحيح
- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح من هذا الوجه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب فِي دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَعَوُّذِهِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ 3567 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ نَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَا : كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ ال…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عمرو بن ميمون الأودي الكوفي ، عن سعد 3910 - [ خ ت س ] حديث : كان سعد يعلم بنيه هؤلاء الكلمات ويقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ بهن دبر الصلاة: اللهم إني أعوذ بك من الجبن الحديث . خ في الجهاد (25: 1) عن موسى بن إسماعيل ، عن أبي عوانة ، عن عبد الملك بن عمير ، عنه به - ولم يذكر مصعب بن سعد - (ح 3933) . ت في الدعوات (124: 1) عن عبد الله بن عبد الرحمن ، عن زكريا بن عدي ، عن عبيد الله بن عمرو ، …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 3933 - [ خ ت س ] حديث : كان سعد يأمر بخمس ويذكرهن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم! إني أعوذ بك من البخل والجبن الحديث . خ في الدعوات (37: 2) عن آدم بن أبي إياس؛ و (41) عن محمد بن المثنى عن غندر؛ كلاهما عن شعبة - و (56) عن فروة بن أبي المغراء ، عن عبيدة بن حميد - و (44: 1) عن إسحاق بن إبراهيم عن حسين بن علي عن زائدة - ثلاثتهم عن عبد الملك بن عمير ، عنه به؛ وليس فيه عمرو بن ميمون (ح 3910) . س…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-31512.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102325

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة