---
title: 'حديث: أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ | جامع الترمذي (4168)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102698'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102698'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102698
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ | جامع الترمذي (4168)

**طرف الحديث**: أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ

## نص الحديث

> ( 32 ) ( 106 ) بَابُ مَنَاقِبِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأُبَيٍّ وَأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ . 4168 3790 حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ دَاوُدَ الْعَطَّارِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . وَالْمَشْهُورُ حَدِيثُ أَبِي قِلَابَةَ .

**المصدر**: جامع الترمذي (4168)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن حجر**: رجاله ثقات
- **الترمذي**: غريب لا نعرفه من حديث قتادة إلا من هذا الوجه
- **ابن حجر**: رجاله ثقات

## شروح وخدمات الحديث

### الإدراج — الفصل للوصل المدرج في النقل

> 74 - حديث آخر : أخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا عثمان بن أحمد الدقاق ، نا الحسن بن سلام ، نا قبيصة بن عقبة ، نا سفيان الثوري ، عن خالد الحذاء وعاصم ، وأخبرنا أبو بكر البرقاني وبشرى بن عبد الله الرومي قالا : أنا محمد بن جعفر بن الهيثم البندار ، نا جعفر بن محمد بن شاكر الصاغ ، نا قبيصة بن عقبة ، نا سفيان ، عن خالد وعاصم ، عن أبي قلابة ، عن أنس قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : أرحم أمتي بأمتي…

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> مَنَاقِبِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ 3790 حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، نَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ دَاوُدَ الْعَطَّارِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1344 - [ ت ] حديث : أرحم أمتي بأمتي أبو بكر الحديث ت في المناقب (106: 1) عن سفيان بن وكيع عن حميد بن عبد الرحمن الرواسي عن داود بن عبد الرحمن العطار عنه به. وقال غريب لا نعرفه من حديث قتادة إلا من هذا الوجه.

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 119 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي قَوْلِهِ : أَقْرَؤُهُمْ - يَعْنِي أُمَّتَهُ - لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيّ بْنُ كَعْبٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدٌ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ . 916 - حدثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حدثنا عَفَّانَ ، حدثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حدثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ النَّبِيِّ عَل…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-3386.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102698

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة