---
title: 'حديث: وَالْكِتَابَانِ: الْإِنْجِيلُ ، وَالْفُرْقَانُ | جامع الترمذي (4190)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102725'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102725'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102725
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: وَالْكِتَابَانِ: الْإِنْجِيلُ ، وَالْفُرْقَانُ | جامع الترمذي (4190)

**طرف الحديث**: وَالْكِتَابَانِ: الْإِنْجِيلُ ، وَالْفُرْقَانُ

## نص الحديث

> 4190 3811 حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ، فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ . فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي ، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ قُلْتُ: مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعْلَيْهِ ، وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَمَّارٌ الَّذِي أَجَارَهُ اللهُ مِنَ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ، وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِ ؟ قَالَ قَتَادَةُ : وَالْكِتَابَانِ: الْإِنْجِيلُ ، وَالْفُرْقَانُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ .

**المصدر**: جامع الترمذي (4190)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حسن صحيح غريب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3811 حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ : إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي فَقَالَ : منْ أين أ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> خيثمة بن عبد الرحمن بن أبي سبرة الجعفي، عن أبي هريرة 12306 - [ ت ] حديث : أتيت المدينة فسألت الله أن ييسر لي جليسا صالحا، فيسر لي أبا هريرة (الحديث) . ت في المناقب (111: 7) عن الجراح بن مخلد البصري، عن معاذ بن هشام، عن أبيه، عن قتادة، عن خيثمة به. وقال: حسن صحيح غريب.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107247.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102725

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة