---
title: 'حديث: الْأَزْدُ أَزْدُ اللهِ فِي الْأَرْضِ | جامع الترمذي (4325)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102894'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102894'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 102894
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: الْأَزْدُ أَزْدُ اللهِ فِي الْأَرْضِ | جامع الترمذي (4325)

**طرف الحديث**: الْأَزْدُ أَزْدُ اللهِ فِي الْأَرْضِ

## نص الحديث

> 4325 3937 حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْأَزْدُ أَزْدُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ ، وَيَأْبَى اللهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ ، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، يَقُولُ الرَّجُلُ: يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا ، يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةً . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرُوِيَ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَوْقُوفًا ، وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ .

**المصدر**: جامع الترمذي (4325)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وروي عن أنس موقوفا وهو عندنا أصح
- **الترمذي**: استغربه وصحح وقفه
- **الترمذي**: غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وروي عن أنس بهذا الإسناد موقوفا وهو عندنا أصح
- **الدارقطني**: والموقوف أشبه بالصواب

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 3937 حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ ثني عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ ثني عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْأَزْدُ أزد اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ ، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاس…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2469 - وسُئِل عَن حَدِيثِ شُعَيبِ بنِ الحَبحابِ ، عَن أَنَسٍ ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : الأَزد أَزد الله فِي الأَرضِ ، يُرِيد النّاس أَن يَضَعُوهُم ويَأبَى الله إِلاّ أَن يَرفَعَهُم ، ولَيَأتِيَنّ عَلَى النّاسِ زَمانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ : لَيت أَبِي كان أَزدِيًّا ، لَيت أُمِّي كانَت أَزدِيَّةً . فَقال : يَروِيهِ عَبد السَّلامِ بن شُعَيبٍ ، عَن أَبِيهِ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 919 - [ ت ] حديث : الأزد أسد الله في الأرض الحديث ت في المناقب (145: 5) عن عبد القدوس بن محمد العطار عن عمه صالح بن عبد الكبير بن شعيب عن عمه عبد السلام بن شعيب عن أبيه به وقال: غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وروي عن أنس موقوفا، وهو عندنا أصح.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-53189.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/102894

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة