---
title: 'حديث: مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ | جامع الترمذي (12)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/96240'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/96240'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 96240
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ | جامع الترمذي (12)

**طرف الحديث**: مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ

## نص الحديث

> ( 8 ) بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ قَائِمًا 12 12 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ ، مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًا . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ ، وَبُرَيْدَةَ . حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي الْبَابِ وَأَصَحُّ . وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُولُ قَائِمًا ، فَقَالَ: يَا عُمَرُ ، لَا تَبُلْ قَائِمًا ، فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ . وَإِنَّمَا رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ، ضَعَّفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، وَتَكَلَّمَ فِيهِ. وَرَوَى عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فِي هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ . وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ قَائِمًا عَلَى التَّأْدِيبِ لَا عَلَى التَّحْرِيمِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (12)

## أحكام العلماء على الحديث

- **النووي**: إسناده جيد
- **الترمذي**: حديث عائشة أحسن شيء في هذا الباب وأصح
- **المباركفوري**: في إسناده شريك بن عبد الله النخعي
- **ابن حجر**: لم يثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم في النهي عن البول قائما شيء
- **المباركفوري**: حديث عائشة أحسن شيء في هذا الباب وأصح
- **الهيثمي**: رجاله ثقات
- **المباركفوري**: معلق ولم أقف على من وصله
- **الترمذي**: حديث عائشة أحسن شيء في الباب وأصح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب النَّهْيِ عَنْ الْبَوْلِ قَائِمًا 12 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أنا شَرِيكٌ ، عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ ، مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًا . وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 10569 - [ ت ق ] حديث : رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبول قائما، فقال: يا عمر! الحديث. ق في الطهارة (14: 2) عن محمد بن يحيى عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، عن عبد الكريم بن أبي أمية، عن نافع به. قال ت (في الطهارة 8 تعليقا) عقيب حديث المقدام بن شريح، عن أبيه، عن عائشة - (ح 16147) - من حدثكم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يبول قائما فلا تصدقوه الحديث : وفي الباب عن عمر وبريدة. وقال: حديث عائشة…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 16147 - [ ت س ق ] حديث : من حدثكم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يبول قائما فلا تصدقوه الحديث . ت س جميعا في الطهارة (ت 8: 1، س 25) عن علي بن حجر - ق فيه (الطهارة 14: 1) عن أبي بكر بن أبي شيبة - وسويد بن سعيد - وإسماعيل بن موسى السدي - أربعتهم عن شريك، عن المقدام بن شريح به. قال ت: وفي الباب عن عمر وبريدة، وحديث عائشة أحسن شيء في هذا الباب وأصح.

### أصل — تأويل مختلف الحديث

> قَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 4 - الْبَوْلُ فِي حَالَةِ الْقِيَامِ : قَالُوا : رَوَيْتُمْ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : مَا بَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمًا قَطُّ . ثُمَّ رَوَيْتُمْ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَالَ قَائِمًا . وَهَذَا خِلَافُ ذَاكَ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : وَنَحْنُ نَقُولُ : لَيْسَ هَاهُنَا - بِحَمْدِ اللَّهِ - اخْتِلَافٌ ، وَلَمْ يَبْلُ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-1963.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/96240

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة