الحَدِيث الثَّامِن عشر عَن أبي هُرَيْرَة - رَضي اللهُ عَنهُ - قَالَ : إِذا وجد أحدكُم فِي بَطْنه شَيْئا فأشكل عَلَيْهِ ؛ أخرج مِنْهُ شَيْء أم لَا ؟ فَلَا يخرجنَّ من الْمَسْجِد حَتَّى يسمع صَوتا أَو يجد ريحًا . هَذَا الحَدِيث صَحِيح رَوَاهُ مُسلم كَذَلِك ، وَهُوَ مَعْدُود من أَفْرَاده . ورَوَاهُ أَبُو دَاوُد بِلَفْظ : إِذا كَانَ أحدكُم فِي الصَّلَاة فَوجدَ حَرَكَة فِي دبره ، أحدث أَو لم يحدث فأشكل عَلَيْهِ ، فَلَا ينْصَرف حَتَّى يسمع صَوتا أَو يجد ريحًا زَاد أَبُو عبيد فِي كِتَابه الطّهُور : أَو يرَى بللاً ، وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ بِلَفْظ : إِذا كَانَ أحدكُم فِي الْمَسْجِد فَوجدَ ريحًا بَين أليتيه ، فَلَا يخرج حَتَّى يسمع صَوتا ، أَو يجد ريحًا ثمَّ قَالَ : حسن صَحِيح . قلت : وَمثله فِي الدّلَالَة حَدِيث عبد الله بن زيد شكي إِلَى النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - الرجل يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنه يجد الشَّيْء فِي الصَّلَاة ، قَالَ : لَا ينْصَرف حَتَّى يسمع صَوتا أَو يجد ريحًا . وَهُوَ مِمَّا اتّفق البُخَارِيّ وَمُسلم عَلَى إِخْرَاجه ، وَفِي بعض طرق البُخَارِيّ أَن عبد الله بن زيد هُوَ الشاكي ، وَفِي رِوَايَة لَهُ لَا يَنْفَتِل أَو لَا ينْصَرف .
تخريج كتب التخريج والعلل
الحديث المعنيّ77 75 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ ……جامع الترمذي · رقم 77
٣ مَدخلالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الثَّامِن عشر إِذا وجد أحدكُم فِي بَطْنه شَيْئا فأشكل عَلَيْهِ · ص 480 علل الحديثص 564 107 - وَسَمِعْتُ أَبِي وَذَكَرَ حَدِيثَ شُعْبَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ . قَالَ أَبِي : هَذَا وَهَمٌ ؛ اخْتَصَرَ شُعْبَةُ مَتْنَ هَذَا الْحَدِيثِ ؛ فَقَالَ : لا وُضُوءَ إِلا مِنْ صَوْتٍ أَوْ رِيحٍ . وَرَوَاهُ أَصْحَابُ سُهَيْلٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ ، فَوَجَدَ رِيحًا مِنْ نَفْسِهِ ؛ فَلا يَخْرُجَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا ، أَوْ يَجِدَ رِيحًا .
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافعبد العزيز بن محمد الدراوردي عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة · ص 413 12718 - وبه فيه (الطهارة 56: 2) إذا كان أحدكم في المسجد فوجد ريحا بين أليتيه فلا يخرج حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا . وقال: حسن صحيح.