---
title: 'حديث: صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ | جامع الترمذي (354)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/96830'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/96830'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 96830
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ | جامع الترمذي (354)

**طرف الحديث**: صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ

## نص الحديث

> ( 143 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَأَعْطَانِ الْإِبِلِ 354 348 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ .

**المصدر**: جامع الترمذي (354)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حديث حسن صحيح
- **ابن عبد البر**: وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا المعنى من حديث أبي هريرة والبراء وجابر بن سمرة وعبد الله بن مغفل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواترا وأحسنها حديث البراء وحديث عبد الله بن مغفل رواه نحو خمسة عشر رجلا عن الحسن وسماع الحسن من عبد الله بن مغفل صحيح
- **ابن عبد البر**: روي هذا المعنى عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه كثيرة من حديث أبي هريرة والبراء بن عازب وجابر بن سمرة وعبد الله بن معقل وكلها بأسانيد حسان وأكثرها تواتر
- **أبو علي الطوسي كردوش**: حسن صحيح
- **الترمذي**: حسن صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَأَعْطَانِ الْإِبِلِ 348 حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ . حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا …

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ الثَّانِي وَالْأَرْبَعُونَ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ الْعُرَنِيِّينَ بِشُرْبِ أَبْوَالِ الْإِبِلِ وَأَلْبَانِهَا قُلْتُ : رَوَاهُ الْأَئِمَّةُ السِّتَّةُ فِي كُتُبِهِمْ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ اجْتَوُوا الْمَدِينَةَ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتُوا إبِلَ الصَّدَقَةِ فَيَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1434 - وسُئِل عَن حَدِيثِ مُحَمدِ بنِ سِيرِين ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صَلُّوا فِي مَرابِضِ الغَنَمِ ، ولا تُصَلُّوا فِي أَعطانِ الإِبِلِ . فَقال : اختُلِف فِي رَفعِهِ ، فَرَفَعَهُ هِشامُ بن حَسّان ، وأَيُّوبُ السَّختِيانِيُّ مِن رِوايَةِ ابنِ وهبٍ ، عَن جَرِيرِ بنِ حازِمٍ ، عَنهُ ، ووَقَفَهُ حَمّاد بن زَيدٍ ، والثَّقَفِيُّ ، عَن أَيُّوبَ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أبو بكر بن عياش، عن هشام، عن محمد (بن سيرين) ، عن أبي هريرة 14567 - [ ت ] حديث : صلوا في مرابض الغنم، ولا تصلوا في أعطان الإبل . (ت) في الصلاة (143: 1) عن أبي كريب، عن يحيى بن آدم، عنه به، وقال: صحيح.

### أصل — تأويل مختلف الحديث

> قَالُوا: حَدِيثٌ يُفْسِدُ أَوَّلُهُ آخِرَهُ . 23 - الصَّلَاةُ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ لِأَنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الشَّيَاطِينِ . وَنَهْيُهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ لَا يُنْكَرُ وَهُوَ جَائِزٌ فِي التَّعَبُّدِ ، فَلَمَّا وَصَفْتُمْ ذَلِكَ بِأَنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-5983.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/96830

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة