---
title: 'حديث: ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ | جامع الترمذي (485)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97048'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97048'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 97048
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ | جامع الترمذي (485)

**طرف الحديث**: ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ

## نص الحديث

> 485 475 حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي ذَرٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (485)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حسن غريب
- **المنذري**: أخرجه الترمذي من حديث أبي الدرداء وأبو ذر وقال حسن غريب وفي إسناده إسماعيل بن عياش وفيه مقال ومن الأئمة من يصحح حديثه عن الشاميين وهذا الحديث شامي الإسناد
- **المباركفوري**: علم من كلام المنذري هذا أن نسخة الترمذي التي كانت عنده كان فيها هذا حديث حسن غريب
- **الهيثمي**: رجاله ثقات

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 475 حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ ، نا محمد بن الحسين ، نَا أَبُو مُسْهِرٍ نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وأَبِي ذَرٍّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللَّهِ تبارك وتعالى أَنَّهُ قَالَ : ابْنَ آدَمَ ، ارْكَعْ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ ا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 3410 وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ : ابْنَ آدَمَ لَا تَعْجَزَنَّ مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ لِأَكْفِكَ آخِرَهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 10927 - [ ت ] حديث : عن الله عز وجل أنه قال: ابن آدم اركع لي أربع ركعات الحديث . ت في الصلاة (229: 4) عن أبي جعفر محمد بن أبي الحسين السمناني1، عن أبي مسهر الدمشقي، عن ابن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن أبي الدرداء أو عن أبي ذر (ح 11904) به، وقال: حسن غريب.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-41155.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97048

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة