---
title: 'حديث: إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ | جامع الترمذي (698)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97387'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97387'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 97387
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ | جامع الترمذي (698)

**طرف الحديث**: إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ

## نص الحديث

> 698 681 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

**المصدر**: جامع الترمذي (698)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح
- **أبو داود السجستاني**: سكت عنه
- **الترمذي**: حديث حسن صحيح
- **الترمذي**: حديث حسن صحيح
- **الترمذي**: حسن صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 681 حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ نَا وَكِيعٌ نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> زيد بن عقبة الفزاري الكوفي، عن سمرة 4614 - [ د ت س ] حديث : المسائل كدوح يكدح الرجل بها وجهه الحديث . د في الزكاة (27: 1) عن حفص بن عمر، عن شعبة، عن عبد الملك بن عمير، عنه به. ت فيه (الزكاة 38: 2) عن محمود بن غيلان، عن وكيع، عن سفيان، عن عبد الملك بمعناه. وقال: حسن صحيح. س فيه (الزكاة 93: 1) عن محمود بن غيلان به. و (92) عن أحمد بن سليمان الرعاوي، عن محمد بن بشر، عن شعبة به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-6958.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97387

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة