---
title: 'حديث: مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ | جامع الترمذي (809)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97569'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97569'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 97569
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ | جامع الترمذي (809)

**طرف الحديث**: مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ

## نص الحديث

> ( 70 ) ( 70 ) بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَلَا يَصُومُ إِلَّا بِإِذْنِهِمْ 809 789 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ ، لَا نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ هَذَا . وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا ، وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدِينِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ اسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ ، وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ .

**المصدر**: جامع الترمذي (809)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن عدي**: أيوب بن واقد عامة ما يرويه لا يتابع عليه
- **الترمذي**: حديث منكر لا نعرف أحدا من الثقات روى هذا الحديث عن هشام
- **الترمذي**: هذا حديث منكر
- **الترمذي**: حديث منكر

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ فِيمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَلَا يَصُومُ إِلَّا بِإِذْنِهِمْ 789 حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ ، فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى :…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أيوب بن واقد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة 16767 - [ ت ] حديث : من نزل على قوم فلا يصومن تطوعا إلا بإذنهم . ت في الصوم (70) ، عن بشر بن معاذ العقدي، عن أيوب بن واقد الكوفي به. وقال: هذا حديث منكر لا نعرف أحدا من الثقات روى هذا الحديث، عن هشام، وقد رواه موسى بن داود [ ق ] ، عن أبي بكر المديني، عن هشام - (ح 17341) . وهذا حديث ضعيف أيضا، وأبو بكر ضعيف.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-25335.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97569

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة