--- title: 'حديث: قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ مَحِلِّي | جامع الترمذي (972)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97843' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97843' content_type: 'hadith' hadith_id: 97843 book_id: 4 book_slug: 'b-4' --- # حديث: قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ مَحِلِّي | جامع الترمذي (972) **طرف الحديث**: قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ مَحِلِّي ## نص الحديث > ( 97 ) ( 97 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي الِاشْتِرَاطِ فِي الْحَجِّ 972 941 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ ، أَفَأَشْتَرِطُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَتْ : كَيْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ، وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، وَعَائِشَةَ . حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ؛ يَرَوْنَ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ ، وَيَقُولُونَ : إِنِ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ ، وَقَالُوا : إِنِ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ ، وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ . **المصدر**: جامع الترمذي (972) ## أحكام العلماء على الحديث - **الترمذي**: هذا حديث حسن صحيح - **ابن حجر**: وأسانيدها كلها قوية أي الباب ومنها حديث ابن عباس هذا - **الترمذي**: حديث حسن صحيح - **الترمذي**: وصححه الترمذي - **البيهقي**: قد ثبت هذا الحديث من أوجه - **العقيلي**: روى ابن عباس قصة ضباعة بأسانيد ثابتة جياد ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي > بَاب مَا جَاءَ فِي الِاشْتِرَاطِ فِي الْحَجِّ 941 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا عَبَّادُ بْنُ العَوَّامٍ ، عَنْ هِلَالِ ابْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ ، أَفَأَشْتَرِطُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَتْ : كَيْفَ … ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1111 - ( 3 ) - حَدِيثُ : ( أَنَّهُ قَالَ لِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ : أَتُرِيدِينَ الْحَجَّ ؟ فَقَالَتْ : أَنَا شَاكِيَةٌ فَقَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي ) الْحَدِيثُ - مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَلِمُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوُهُ ، وَلِأَبِي دَاوُد وَالتِّرْمِذِيِّ ، وَالنَّسَائِيِّ ( أَنَّهَا أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ ال… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1111 - ( 3 ) - حَدِيثُ : ( أَنَّهُ قَالَ لِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ : أَتُرِيدِينَ الْحَجَّ ؟ فَقَالَتْ : أَنَا شَاكِيَةٌ فَقَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي ) الْحَدِيثُ - مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَلِمُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوُهُ ، وَلِأَبِي دَاوُد وَالتِّرْمِذِيِّ ، وَالنَّسَائِيِّ ( أَنَّهَا أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ ال… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1111 - ( 3 ) - حَدِيثُ : ( أَنَّهُ قَالَ لِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ : أَتُرِيدِينَ الْحَجَّ ؟ فَقَالَتْ : أَنَا شَاكِيَةٌ فَقَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي ) الْحَدِيثُ - مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَلِمُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوُهُ ، وَلِأَبِي دَاوُد وَالتِّرْمِذِيِّ ، وَالنَّسَائِيِّ ( أَنَّهَا أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ ال… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّالِث أنَّه - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ لضباعة بنت الزبير : أَتُرِيدِينَ الْحَج ؟ فَقَالَت : أَنا شاكية ، فَقَالَ : حجي واشترطي أَن محلي حَيْثُ حبستني . هَذَا الحَدِيث صَحِيح أخرجه الشَّيْخَانِ فِي صَحِيحَيْهِمَا من حَدِيث عَائِشَة رَضي اللهُ عَنها قَالَت : دخل رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَلَى ضباعة بنت الزبير فَقَالَ لَهَا : لَعَلَّك أردْت الْحَج ؟ فَقَالَت :… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > هلال بن خباب العبدي الكوفي، عن عكرمة، عن ابن عباس 6232 - [ د ت س ] حديث : أن ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إني أريد الحج الحديث . د في الحج (22) عن أحمد بن حنبل - ت في ه (الحج 97) عن زياد بن أيوب البغدادي - كلاهما عن عباد بن العوام، عنه به. وقال ت حسن صحيح. س في ه (المناسك 60: 1) عن إبراهيم بن يعقوب، عن أبي النعمان محمد بن الفضل، عن ثابت بن يزيد الأحول، عنه نحو… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 955 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أمره ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أن تشترط في إحرامها : أن حلها حديث تحبس . 6978 - حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا سعيد بن سالم ، عن ابن جريج قال : أخبرني أبو الزبير أنه سمع طاووسا ، وعكرمة مولى ابن عباس يخبران ، عن ابن عباس : أن ضباعة بنت الزبير قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قالت له : إني امرأة ث… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 955 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أمره ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أن تشترط في إحرامها : أن حلها حديث تحبس . 6978 - حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا سعيد بن سالم ، عن ابن جريج قال : أخبرني أبو الزبير أنه سمع طاووسا ، وعكرمة مولى ابن عباس يخبران ، عن ابن عباس : أن ضباعة بنت الزبير قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قالت له : إني امرأة ث… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 955 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أمره ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أن تشترط في إحرامها : أن حلها حديث تحبس . 6978 - حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا سعيد بن سالم ، عن ابن جريج قال : أخبرني أبو الزبير أنه سمع طاووسا ، وعكرمة مولى ابن عباس يخبران ، عن ابن عباس : أن ضباعة بنت الزبير قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قالت له : إني امرأة ث… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-8624.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97843 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة