---
title: 'حديث: اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ؛ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ | جامع الترمذي (1023)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97929'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97929'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 97929
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ؛ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ | جامع الترمذي (1023)

**طرف الحديث**: اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ؛ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ

## نص الحديث

> ( 15 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي غُسْلِ الْمَيِّتِ 1023 990 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ وَمَنْصُورٌ وَهِشَامٌ ، فَأَمَّا خَالِدٌ وَهِشَامٌ فَقَالَا : عَنْ مُحَمَّدٍ وَحَفْصَةَ ، وَقَالَ مَنْصُورٌ : عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ؛ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ، وَاغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ، فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ : أَشْعِرْنَهَا بِهِ قَالَ هُشَيْمٌ : وَفِي حَدِيثِ غَيْرِ هَؤُلَاءِ وَلَا أَدْرِي وَلَعَلَّ هِشَامًا مِنْهُمْ ، قَالَتْ : وَضَفَّرْنَا شَعَرَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ ، قَالَ هُشَيْمٌ : أَظُنُّهُ قَالَ : فَأَلْقَيْنَاهُ خَلْفَهَا ، قَالَ هُشَيْمٌ : فَحَدَّثَنَا خَالِدٌ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ عَنْ حَفْصَةَ وَمُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : وَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ . حَدِيثُ أُمِّ عَطِيَّةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ : غُسْلُ الْمَيِّتِ كَالْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ . وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ : لَيْسَ لِغُسْلِ الْمَيِّتِ عِنْدَنَا حَدٌّ مُؤَقَّتٌ ، وَلَيْسَ لِذَلِكَ صِفَةٌ مَعْلُومَةٌ ، وَلَكِنْ يُطَهَّرُ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ : إِنَّمَا قَالَ مَالِكٌ قَوْلًا مُجْمَلًا ، يُغَسَّلُ وَيُنْقَى ، وَإِذَا أُنْقِيَ الْمَيِّتُ بِمَاءٍ قَرَاحٍ أَوْ مَاءٍ غَيْرِهِ أَجْزَأَ ذَلِكَ مِنْ غُسْلِهِ ، وَلَكِنْ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُغْسَلَ ثَلَاثًا فَصَاعِدًا ، لَا يُقْصَرُ عَنْ ثَلَاثٍ لِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، وَإِنْ أَنْقَوْا فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثِ مَرَّاتٍ أَجْزَأَ ، وَلَا يَرَى أَنَّ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هُوَ عَلَى مَعْنَى الْإِنْقَاءِ ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا ، وَلَمْ يُؤَقِّتْ ، وَكَذَلِكَ قَالَ الْفُقَهَاءُ وَهُمْ أَعْلَمُ بِمَعَانِي الْحَدِيثِ . وَقَالَ أَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ : وَتَكُونُ الْغَسَلَاتُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَيَكُونُ فِي الْآخِرَةِ شَيْءٌ مِنْ كَافُورٍ .

**المصدر**: جامع الترمذي (1023)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حسن صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الإدراج — الفصل للوصل المدرج في النقل

> 53 – حديث آخر : أخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا عثمان بن أحمد بن عبد اللّه الدقاق ، حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الحنين ، حدثنا معلى بن أسد ، حدثنا وهيب عن أيوب عن حفصة ومحمد عن أم عطية الأنصارية قالت : توفيت إحدى بنات النبي -صلى الله عليه وسلم- قالت : فأتانا فقال : اغسلنها وترًا - قال محمد : ثلاثا أو خمسًا أو أكثر من ذلك- إن رأيتن، واغسلنها بماء وسدر ، واجعلن في الآخرة شيئًا من كافور ، فإذا فرغتن فآ…

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ فِي غُسْلِ الْمَيِّتِ 986 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا خَالِدٌ ، وَمَنْصُورٌ ، وَهِشَامٌ ؛ فَأَمَّا خَالِدٌ ، وَهِشَامٌ فَقَالَا : عَنْ مُحَمَّدٍ ، وَحَفْصَةَ ، وَقَالَ مَنْصُورٌ : عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَو…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> خالد بن مهران الحذاء، عن محمد، عن أم عطية 18102 - [ ت ] حديث : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اغسلنها وترا الحديث . وفيه: وابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها . ت في الجنائز (15) عن أحمد بن منيع، عن هشيم، عن خالد، عن حفصة (ح 18128) ومحمد به، وقال: حسن صحيح.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18109 - [ ت ] حديث : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اغسلنها وترا الحديث . ت في الجنائز (15) عن أحمد بن منيع، عن هشيم، عن منصور به، وقال: حسن صحيح.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18111 - [ ت ] حديث : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اغسلنها وترا الحديث . ت في الجنائز (15) عن أحمد بن منيع، عن هشيم، عن هشام، عن محمد وحفصة (ح 18135) به، وقال: حسن صحيح.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> خالد بن مهران الحذاء، عن حفصة، عن أم عطية 18124 - [ خ م د ت س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لهن في غسل ابنته: ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها الحديث . خ في الطهارة (32: 1) عن مسدد؛ وفي الجنائز (10) عن علي بن عبد الله؛ كلاهما عن إسماعيل ابن علية - وفي الجنائز أيضا (11) عن يحيى بن موسى، عن وكيع، عن سفيان - م في الجنائز (12: 9) عن يحيى بن أيوب وأبي بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد، ثلاثتهم ع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18127 - [ ت ] حديث : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اغسلنها وترا الحديث . وفيه: وابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها الحديث . ت في الجنائز (15) عن أحمد بن منيع، عن هشيم، عن خالد، عن حفصة ومحمد (ح 18102) به، وقال: حسن صحيح.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18135 - [ خ م ت س ] حديث : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اغسلنها وترا الحديث . خ في الجنائز (17) عن مسدد، عن يحيى - م فيه (الجنائز 12: 7) عن عمرو الناقد، عن يزيد بن هارون - كلاهما عن هشام بن حسان به. ت فيه (الجنائز 15) عن أحمد بن منيع، عن هشيم، عن هشام بن حسان، عن محمد (ح 18111) وحفصة به، وقال: حسن صحيح. س فيه (الجنائز 32) عن عمرو بن علي عن يحيى به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18138 - [ خ د ] حديث : عن أم عطية: قالت: ظفرنا رأسها ثلاثة قرون وألقيناها خلفها الحديث . خ في الجنائز (16) عن قبيصة، عن سفيان، عن هشام، عن أم الهذيل به. قال: وقال وكيع، عن سفيان: ناصيتها وقرنيها. د فيه (الجنائز 33: 3) عن محمد بن المثنى، عن عبد الأعلى، عن هشام به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-4699.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/97929

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة