---
title: 'حديث: مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ | جامع الترمذي (1680)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99003'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99003'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 99003
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ | جامع الترمذي (1680)

**طرف الحديث**: مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ

## نص الحديث

> 1680 1573 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ : الْكَنْزُ ، وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ: الْكِبْرُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ ، وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ .

**المصدر**: جامع الترمذي (1680)

## أحكام العلماء على الحديث

- **بدر الدين العيني**: على شرطهما
- **الترمذي**: ورواية سعيد أصح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> 1573 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ الْ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 2114 - [ ت س ق ] حديث : من فارق الروح الجسد، وهو برئ من ثلاث، دخل الجنة الحديث . ت في السير (21: 2) عن محمد بن بشار، عن ابن أبي عدي - س في ه (السير، في الكبرى) عن عمرو بن علي ومحمد بن عبد الله بن بزيع، كلاهما عن يزيد بن زريع - ق في الأحكام (52: 1) عن حميد بن مسعدة، عن خالد بن الحارث - ثلاثتهم عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن سالم بن أبي الجعد عنه به. رواه أبو عوانة [ ت (السير 21: 1) ] عن قتادة -…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-44158.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99003

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة