---
title: 'حديث: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ | جامع الترمذي (1820)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99226'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99226'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 99226
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ | جامع الترمذي (1820)

**طرف الحديث**: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ

## نص الحديث

> ( 28 ) ( 54 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي طَاعَةِ الْإِمَامِ 1820 1706 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ ، قَالَتْ: فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ ، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللهِ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ .

**المصدر**: جامع الترمذي (1820)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حسن صحيح
- **الترمذي**: حسن صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ فِي طَاعَةِ الْإِمَامِ 1706 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدْ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ ، قَالَتْ : وأَنَا …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18311 - [ م س ق ] حديث : أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع: ولو استعمل عليكم عبد [ حبشي ] يقودكم بكتاب الله الحديث . م في المغازي (61: 13) عن محمد بن المثنى، عن غندر و (61: 14) عن محمد بن بشار، عن غندر، وعبد الرحمن بن مهدي، و (61: 15) عن أبي بكر، عن وكيع، و (61: 16) عن عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، عن بهز بن أسد، أربعتهم عن شعبة - و (61: 17) عن سلمة بن شبيب، عن الحسن بن محمد بن أ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18313 - [ ت ] حديث : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع وعليه برد قد التقع به الحديث - وفيه وإن أمر عليكم عبد حبشي . ت في الجهاد (54) عن محمد بن يحيى، عن الفريابي، عن يونس بن أبي إسحاق، عن العيزار بن حريث، عن أم الحصين به. وقال: حسن صحيح.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-12303.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99226

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة