--- title: 'حديث: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا - يَعْنِي الرُّوحَ - وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا | جامع الترمذي (1867)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99305' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99305' content_type: 'hadith' hadith_id: 99305 book_id: 4 book_slug: 'b-4' --- # حديث: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا - يَعْنِي الرُّوحَ - وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا | جامع الترمذي (1867) **طرف الحديث**: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا - يَعْنِي الرُّوحَ - وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا ## نص الحديث > ( 19 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُصَوِّرِينَ 1867 1751 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا - يَعْنِي الرُّوحَ - وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا ، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَابْنِ عُمَرَ. حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . **المصدر**: جامع الترمذي (1867) ## أحكام العلماء على الحديث - **الدارقطني**: اختلف فيه على عكرمة فرواه قتادة عن عكرمة عن أبي هريرة واختلف عنه في رفعه فرفعه همام والحكم بن عبد الملك عن قتادة ووقفه أبو عوانة عن قتادة ورواه أبو هاشم الرماني عن عكرمة عن أبي هريرة موقوفا ورواه أيوب السختياني عن عكرمة عن ابن عباس والقولان محفوظان - **الترمذي**: حسن صحيح ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي > بَاب مَا جَاءَ فِي الْمُصَوِّرِينَ 1751 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللَّهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا يَعْنِي الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا ، وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآن… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1697 - ( 11 ) - حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ لَمَّا رَوَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ ، وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ ). أَتَاهُ رَجُلٌ مُصَوِّرٌ ، فَقَالَ : مَا أَعْرِفُ صَنْعَةً غَيْرُهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ( إنْ لَمْ يَكُنْ لَك بُدٌّ فَصَوِّرْ الْأَشْجَارَ ). مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ سَعِ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س2164 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عِكرِمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : مَن صَوَّر صُورَةً . الحَدِيث ، وفِيهِ : مَنِ استَمَع إِلَى حَدِيثِ قَومٍ ، ومَن كَذَب فِي رُؤياهُ . فَقال : اختُلِف فِيهِ عَلَى عِكرِمَة ، فَرَواهُ قَتادَةُ ، عَن عِكرِمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، واختُلِفَ عَنهُ فِي رَفعِهِ ، فَرَفَعَهُ هَمّامٌ ، والحَكَمُ بن عَبدِ المَلِكِ ، عَن قَتادَة ، ووَقَفَه… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > أيوب بن أبي تميمة السختياني، عن عكرمة، عن ابن عباس 5986 - [ خ د ت س ق ] حديث : من صور صورة، ومن تحلم بحلم لم يره، ومن استمع إلى حديث قوم (الحديث) خ في التعبير (45: 1) عن علي بن عبد الله، عن سفيان، عنه به. د في الأدب (96: 8) عن مسدد وسليمان بن داود، كلاهما عن حماد بن زيد، عنه نحوه. ت في اللباس (19) عن قتيبة، عن حماد بن زيد - بالقصة الأولى والقصة الثالثة - وقال: حسن صحيح. وفي الرؤيا (8: 3) عن محمد ب… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 5995 - [ خ د ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم لما قدم مكة أبى أن يدخل البيت - وفيه الآلهة الحديث . خ في الحج (54) عن أبي معمر، عن عبد الوارث - وفي المغازي (49: 8) عن إسحاق، عن عبد الصمد بن عبد الوارث، عن أبيه - وفي أحاديث الأنبياء (9: 4) عن إبراهيم بن موسى، عن هشام، عن معمر - كلاهما عنه به. وقال في عقيب حديث عبد الصمد، عن أبيه: وقال وهيب: عن أيوب، عن عكرمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم د في الح… ### أصل — الاعتبار في الناسخ والمنسوخ > بَابٌ فِي تَعْلِيقِ السُّتُورِ ذَواتِ التَّصَاوِيرِ ، وَالنَّهْيِ عَنْهَا (ح 398) أَخبرنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ال… ### مخالف — الاعتبار في الناسخ والمنسوخ > بَابٌ فِي تَعْلِيقِ السُّتُورِ ذَواتِ التَّصَاوِيرِ ، وَالنَّهْيِ عَنْهَا (ح 398) أَخبرنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ال… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-104764.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99305 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة