2430 - ( 4 ) - حَدِيثُ جَابِرٍ : ( ذَبَحْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ ، وَالْبِغَالَ وَالْحُمُرَ ، فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِغَالِ وَالْحُمَرِ ، وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْ الْخَيْلِ ). أَبُو دَاوُد وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ . 2431 - ( 5 ) - قَوْلُهُ : وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ جَابِرٍ : ( أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ). التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْهُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَأَصْلُهُ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ، وَلَهُ طُرُقٌ فِي السُّنَنِ . 2432 - ( 6 ) - حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ : ( نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ ). مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ بِزِيَادَةِ ، ( وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ ) ، وَزَادَ أَحْمَدُ فِيهِ : ( نَحْنُ وَأَهْلُ بَيْتِهِ ).
تخريج كتب التخريج والعلل
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبيرص 276 البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الرَّابِع ذبحنا يَوْم خَيْبَر الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير · ص 359 الحَدِيث الرَّابِع عَن جَابر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه أَنه قَالَ : ذبحنا يَوْم خَيْبَر الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير فنهانا رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن البغال وَالْحمير ، وَلم ينهنا عَن الْخَيل . هَذَا الحَدِيث صَحِيح رَوَاهُ أَبُو دَاوُد بِهَذَا اللَّفْظ بِإِسْنَاد عَلَى شَرط مُسلم ، وَزَاد : وَكُنَّا قد أصابتنا مجاعَة وَذكر بعده فنهانا لَا جرم أخرجه ابْن حبَان فِي صَحِيحه ، وَهَذَا لَفظه : عَن حَمَّاد بن سَلمَة ، [ عَن ] أبي الزبير ، عَن جَابر أَنهم ذَبَحُوا يَوْم خَيْبَر الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير ، فَنَهَى رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن البغال وَالْحمير وَلم ينْه عَن الْخَيل ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ من غير ذكر البغال ، وَهَذَا لَفْظهمَا أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - نهَى عَن لُحُوم الْحمر الْأَهْلِيَّة ، وأَذِن فِي الْخَيل ، وَفِي رِوَايَة لَهما : أكلنَا زمن خَيْبَر الْخَيل وحمير الْوَحْش ، وَنَهَى النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن الْحمار الأهلي ، وَفِي رِوَايَة : فَرخص فِي لُحُوم الْخَيل ، قَالَ الرَّافِعِيّ : وَفِي رِوَايَة عَن جَابر قَالَ : أطعمنَا رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - لُحُوم الْخَيل ونهانا عَن لُحُوم الْحمر . قلت : هَذِه الرِّوَايَة صَحِيحَة رَوَاهَا التِّرْمِذِيّ فِي جَامعه ، وَالنَّسَائِيّ فِي سنَنه بِاللَّفْظِ الْمَذْكُور عَن قُتَيْبَة بن سعيد ، عَن سُفْيَان ، عَن عَمْرو بن دِينَار ، عَن جَابر مَرْفُوعا . قَالَ التِّرْمِذِيّ : هَذَا حَدِيث صَحِيح ثمَّ قَالَ : كَذَا رَوَى غير وَاحِد عَن عَمْرو . وَرَوَى حَمَّاد بن زيد عَن عَمْرو ، عَن مُحَمَّد بن عَلّي ، عَن جَابر . وَرِوَايَة ابْن عُيَيْنَة أصح ، وَسمعت مُحَمَّدًا يَقُول : ابْن عُيَيْنَة أحفظ من حَمَّاد بن زيد . قلت : وَلم يرو أصل الحَدِيث البُخَارِيّ من حَدِيث ابْن عُيَيْنَة ، إِنَّمَا رَوَاهُ هُوَ وَمُسلم من حَدِيث حَمَّاد ، وَقَالَ النَّسَائِيّ : مَا أعلم أحدا وَافق حَمَّاد بن زيد عَلَى مُحَمَّد بن عَلّي ، وَرَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه من حَدِيث [ سُفْيَان ] بِهِ ، ثمَّ قَالَ : يشبه أَن يكون عَمْرو لم يسمع هَذَا الْخَبَر من جَابر ؛ لِأَن حَمَّاد بن زيد رَوَاهُ عَن عَمْرو ، عَن مُحَمَّد بن عَلّي عَن جَابر . وَيحْتَمل أَن يكون عَمْرو سمع جَابِرا و [ سمع ] مُحَمَّد بن عَلّي [ عَن جَابر ] ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ من طَرِيق حَمَّاد هَذَا لَكِن لَفظه : نهَى رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - يَوْم خَيْبَر عَن لُحُوم الْحمر وَأذن فِي لُحُوم الْخَيل ، ثمَّ رَوَاهُ من حَدِيث حُسَيْن بن وَاقد ، عَن أبي الزبير ، عَن جَابر ، وَعَمْرو بن دِينَار عَن جَابر ، وَعَن ابْن أبي نجيح ، عَن عَطاء ، عَن جَابر قَالَ : أطعمنَا رَسُول الله يَوْم خَيْبَر لُحُوم الْخَيل ونهانا عَن لُحُوم الْحمر . وَأما مَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَالدَّارَقُطْنِيّ وَالْبَيْهَقِيّ من مُعَارضَة مَا نَحن فِيهِ ، عَن خَالِد بن الْوَلِيد أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - نهَى عَن أكل لُحُوم الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير وكل ذِي نَاب من السبَاع ، وَفِي بعض رواياتهم أَن ذَلِك يَوْم خَيْبَر فضعيف بِمرَّة . وَقَالَ الإِمَام أَحْمد : هَذَا حَدِيث مُنكر . قلت : فَلم أخرجته فِي مسندك ؟ وَقَالَ أَبُو دَاوُد : إِنَّه مَنْسُوخ . وَقد أوضحت مقالاتهم فِيهِ فِي شرحي للعمدة ، فراجع ذَلِك مِنْهُ .
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبيرالحَدِيث الرَّابِع ذبحنا يَوْم خَيْبَر الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير · ص 359 الحَدِيث الرَّابِع عَن جَابر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه أَنه قَالَ : ذبحنا يَوْم خَيْبَر الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير فنهانا رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن البغال وَالْحمير ، وَلم ينهنا عَن الْخَيل . هَذَا الحَدِيث صَحِيح رَوَاهُ أَبُو دَاوُد بِهَذَا اللَّفْظ بِإِسْنَاد عَلَى شَرط مُسلم ، وَزَاد : وَكُنَّا قد أصابتنا مجاعَة وَذكر بعده فنهانا لَا جرم أخرجه ابْن حبَان فِي صَحِيحه ، وَهَذَا لَفظه : عَن حَمَّاد بن سَلمَة ، [ عَن ] أبي الزبير ، عَن جَابر أَنهم ذَبَحُوا يَوْم خَيْبَر الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير ، فَنَهَى رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن البغال وَالْحمير وَلم ينْه عَن الْخَيل ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ من غير ذكر البغال ، وَهَذَا لَفْظهمَا أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - نهَى عَن لُحُوم الْحمر الْأَهْلِيَّة ، وأَذِن فِي الْخَيل ، وَفِي رِوَايَة لَهما : أكلنَا زمن خَيْبَر الْخَيل وحمير الْوَحْش ، وَنَهَى النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن الْحمار الأهلي ، وَفِي رِوَايَة : فَرخص فِي لُحُوم الْخَيل ، قَالَ الرَّافِعِيّ : وَفِي رِوَايَة عَن جَابر قَالَ : أطعمنَا رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - لُحُوم الْخَيل ونهانا عَن لُحُوم الْحمر . قلت : هَذِه الرِّوَايَة صَحِيحَة رَوَاهَا التِّرْمِذِيّ فِي جَامعه ، وَالنَّسَائِيّ فِي سنَنه بِاللَّفْظِ الْمَذْكُور عَن قُتَيْبَة بن سعيد ، عَن سُفْيَان ، عَن عَمْرو بن دِينَار ، عَن جَابر مَرْفُوعا . قَالَ التِّرْمِذِيّ : هَذَا حَدِيث صَحِيح ثمَّ قَالَ : كَذَا رَوَى غير وَاحِد عَن عَمْرو . وَرَوَى حَمَّاد بن زيد عَن عَمْرو ، عَن مُحَمَّد بن عَلّي ، عَن جَابر . وَرِوَايَة ابْن عُيَيْنَة أصح ، وَسمعت مُحَمَّدًا يَقُول : ابْن عُيَيْنَة أحفظ من حَمَّاد بن زيد . قلت : وَلم يرو أصل الحَدِيث البُخَارِيّ من حَدِيث ابْن عُيَيْنَة ، إِنَّمَا رَوَاهُ هُوَ وَمُسلم من حَدِيث حَمَّاد ، وَقَالَ النَّسَائِيّ : مَا أعلم أحدا وَافق حَمَّاد بن زيد عَلَى مُحَمَّد بن عَلّي ، وَرَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه من حَدِيث [ سُفْيَان ] بِهِ ، ثمَّ قَالَ : يشبه أَن يكون عَمْرو لم يسمع هَذَا الْخَبَر من جَابر ؛ لِأَن حَمَّاد بن زيد رَوَاهُ عَن عَمْرو ، عَن مُحَمَّد بن عَلّي عَن جَابر . وَيحْتَمل أَن يكون عَمْرو سمع جَابِرا و [ سمع ] مُحَمَّد بن عَلّي [ عَن جَابر ] ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ من طَرِيق حَمَّاد هَذَا لَكِن لَفظه : نهَى رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - يَوْم خَيْبَر عَن لُحُوم الْحمر وَأذن فِي لُحُوم الْخَيل ، ثمَّ رَوَاهُ من حَدِيث حُسَيْن بن وَاقد ، عَن أبي الزبير ، عَن جَابر ، وَعَمْرو بن دِينَار عَن جَابر ، وَعَن ابْن أبي نجيح ، عَن عَطاء ، عَن جَابر قَالَ : أطعمنَا رَسُول الله يَوْم خَيْبَر لُحُوم الْخَيل ونهانا عَن لُحُوم الْحمر . وَأما مَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه وَالدَّارَقُطْنِيّ وَالْبَيْهَقِيّ من مُعَارضَة مَا نَحن فِيهِ ، عَن خَالِد بن الْوَلِيد أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - نهَى عَن أكل لُحُوم الْخَيل وَالْبِغَال وَالْحمير وكل ذِي نَاب من السبَاع ، وَفِي بعض رواياتهم أَن ذَلِك يَوْم خَيْبَر فضعيف بِمرَّة . وَقَالَ الإِمَام أَحْمد : هَذَا حَدِيث مُنكر . قلت : فَلم أخرجته فِي مسندك ؟ وَقَالَ أَبُو دَاوُد : إِنَّه مَنْسُوخ . وَقد أوضحت مقالاتهم فِيهِ فِي شرحي للعمدة ، فراجع ذَلِك مِنْهُ .
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ الْمَكِّيُّ · ص 293 تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافسفيان بن عيينة الهلالي عن عمرو عن جابر · ص 257 2539 - حديث: أطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لحوم الخيل، ونهانا عن لحوم الحمر . ت في الأطعمة (5) عن قتيبة ونصر بن علي، كلاهما عنه به. وقال: حسن صحيح، وهكذا روى غير واحد، عن عمرو وروى حماد بن زيد عن عمرو، عن محمد بن علي، عن جابر - (ح2639) ، ورواية ابن عيينة أصح. وسمعت محمدا يقول: ابن عيينة أحفظ من حماد بن زيد. س في الصيد (29: 2) وفي الوليمة (في الكبرى) عن قتيبة، عنه به.
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافعمرو بن دينارالمكي عن محمد بن علي عن جابر · ص 282 عمرو بن دينارالمكي، عن محمد بن علي، عن جابر 2639 - [ خ م د ت ] [ س) حديث: نهى النبي صلى الله عليه وسلم يوم خيبر، عن لحوم الحمر الأهلية، ورخص في لحوم الخيل . خ في المغازي (39: 24) وفي الذبائح (28: 4) عن سليمان بن حرب - وفي الذبائح (27) أيضا عن مسدد - م في الذبائح (6: 1) عن يحيى بن يحيى - وأبي الربيع - وقتيبة - خمستهم عن حماد بن زيد، عنه به. د في الأطعمة (26: 1) عن سليمان بن حرب به. و (34: 1) عن إبراهيم بن الحسن المصيصي، عن حجاج بن محمد، عن ابن جريج، عن عمرو بن دينار، أخبرني رجل، عن جابر به - ولم يسمه. (ت في الأطعمة ك تعليقا: وروى حماد بن زيد، عنه به) . س في الصيد (29: 1) وفي الوليمة (في الكبرى) عن قتيبة وأحمد بن عبدة الضبي، كلاهما عن حماد بن زيد به. وقال (لعله في الكبرى) : ما أعلم أحدا وافق حماد بن زيد على محمد بن علي.