---
title: 'حديث: الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الْإِيمَانِ | جامع الترمذي (2170)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99785'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99785'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 99785
book_id: 4
book_slug: 'b-4'
---
# حديث: الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الْإِيمَانِ | جامع الترمذي (2170)

**طرف الحديث**: الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الْإِيمَانِ

## نص الحديث

> ( 80 ) ( 80 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعِيِّ 2170 2027 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْبَذَاءُ وَالْبَيَانُ شُعْبَتَانِ مِنَ النِّفَاقِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ . وَالْعِيُّ قِلَّةُ الْكَلَامِ ، وَالْبَذَاءُ : هُوَ الْفُحْشُ فِي الْكَلَامِ ، وَالْبَيَانُ هُوَ كَثْرَةُ الْكَلَامِ مِثْلُ هَؤُلَاءِ الْخُطَبَاءِ الَّذِينَ يَخْطُبُونَ فَيُوَسِّعُونَ فِي الْكَلَامِ ، وَيَتَفَصَّحُونَ فِيهِ مِنْ مَدْحِ النَّاسِ فِيمَا لَا يُرْضِي اللهَ .

**المصدر**: جامع الترمذي (2170)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: هذا حديث حسن غريب
- **الملا علي القاري**: رجاله رجال الصحيح
- **الترمذي**: حسن

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي

> بَاب مَا جَاءَ فِي الْعِيِّ 2027 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنْ الْإِيمَانِ ، وَالْبَذَاءُ وَالْبَيَانُ شُعْبَتَانِ مِنْ النِّفَاقِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حسان بن عطية أبو بكر الشامي، عن أبي أمامة - ولم يسمع منه 4855 - [ ت ] حديث : الحياء والعسي شعبتان من الإيمان الحديث . ت في البر (والصلة 80) عن أحمد بن منيع، عن يزيد بن هارون، عن أبي غسان محمد بن مطرف، عنه به. وقال: حسن غريب، إنما نعرفه من حديث أبي غسان. (4/162)

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-93181.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99785

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة