--- title: 'حديث: تَهَادَوْا ؛ فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ | جامع الترمذي (2292)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99990' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99990' content_type: 'hadith' hadith_id: 99990 book_id: 4 book_slug: 'b-4' --- # حديث: تَهَادَوْا ؛ فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ | جامع الترمذي (2292) **طرف الحديث**: تَهَادَوْا ؛ فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ## نص الحديث > ( 6 ) ( 6 ) بَابٌ فِي حَثِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى التَّهَادِي 2292 2130 حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَهَادَوْا ؛ فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ، وَلَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا ، وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ شَاةٍ . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو مَعْشَرٍ اسْمُهُ نَجِيحٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . **المصدر**: جامع الترمذي (2292) ## أحكام العلماء على الحديث - **الترمذي**: هذا حديث غريب من هذا الوجه - **ابن حجر**: في إسناده أبو معشر المدني وتفرد به وهو ضعيف - **ابن حجر**: من زاد فيه عن أبيه أحفظ وأضبط فروايتهم أولى - **الترمذي**: غريب - **أحمد بن ثابت الطرقي**: أخطأ فيه أبو معشر حيث لم يقل فيه عن أبيه - **الدارقطني**: رواه عن ابن أبي ذئب يحيى القطان وأبو معشر عن سعيد عن أبي هريرة من غير ذكر أبيه - **الترمذي**: غريب وأبو معشر يضعف - **أحمد بن ثابت الطرقي**: إنه أخطأ فيه حيث لم يقل عن أبيه - **الترمذي**: غريب - **الترمذي**: غريب وأبو معشر يضعف - **أحمد بن ثابت الطرقي**: إنه أخطأ فيه حيث لم يقل فيه عن أبيه - **ابن القطان الفاسي**: نجيح هذا ضعيف ومنهم من يوثقه فالحديث من أجله حسن - **الترمذي**: غريب من هذا الوجه - **ابن الملقن**: وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي > بَاب ما جاء فِي حَثِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الهدية 2130 حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ، وَلَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > أَحَادِيثُ الْبَابِ : أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَوْ دُعِيت إلَى ذِرَاعٍ أَوْ كُرَاعٍ لَأَجَبْته ، وَلَوْ أُهْدِيَ إلَيَّ ذِرَاعٌ أَوْ كُرَاعٌ لَقَبِلْت انْتَهَى . وَأَخْرَجَ أَيْضًا عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا ا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > ( كِتَابُ الْهِبَةِ ) 1352 - ( 1 ) - حَدِيثُ عَائِشَةَ : ( تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ الضَّغَائِنَ ) هُوَ مِنْ أَحَادِيثِ الشِّهَابِ وَمَدَارُهُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ النُّورِ ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ الْأَعْشَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْهَا ، وَالرَّاوِي لَهُ عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِي دُبَيْسٌ ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : لَيْسَ بِثِقَةٍ . وَقَا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > كتاب الهبات كتاب الهبات ذكر فِيهِ من الْأَحَادِيث ثَلَاثَة عشر حَدِيثا أَحدهَا عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن . هَذَا الحَدِيث أوردهُ ( صَاحب المصابيح وَقَالَ : إِنَّه صَحَّ عَن عَائِشَة فَذَكَرَهُ مَرْفُوعا بِهِ سَوَاء ، وَذكره) ابْنُ الْجَوْزِيّ فِي علله من حَدِيث مُحَمَّد بن عبد النُّور الْكُ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > كتاب الهبات كتاب الهبات ذكر فِيهِ من الْأَحَادِيث ثَلَاثَة عشر حَدِيثا أَحدهَا عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن . هَذَا الحَدِيث أوردهُ ( صَاحب المصابيح وَقَالَ : إِنَّه صَحَّ عَن عَائِشَة فَذَكَرَهُ مَرْفُوعا بِهِ سَوَاء ، وَذكره) ابْنُ الْجَوْزِيّ فِي علله من حَدِيث مُحَمَّد بن عبد النُّور الْكُ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > كتاب الهبات كتاب الهبات ذكر فِيهِ من الْأَحَادِيث ثَلَاثَة عشر حَدِيثا أَحدهَا عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَن النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تهادوا ؛ فَإِن الْهَدِيَّة تُذهب الضغائن . هَذَا الحَدِيث أوردهُ ( صَاحب المصابيح وَقَالَ : إِنَّه صَحَّ عَن عَائِشَة فَذَكَرَهُ مَرْفُوعا بِهِ سَوَاء ، وَذكره) ابْنُ الْجَوْزِيّ فِي علله من حَدِيث مُحَمَّد بن عبد النُّور الْكُ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > نجيح أبو معشر المدني، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة 13072 - [ ألف ] [ ت ] حديث : تهادوا فإن الهدية تذهب وحر الصدر الحديث . ت في الهبة - 6 - عن أزهر بن مروان، عن محمد بن سواء، عن أبي معشر به. وقال: غريب من هذا الوجه، وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه) . ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > نجيح أبو معشر السندي المدني، عن سعيد، عن أبي هريرة 13374 - [ ت ] حديث : تهادوا فإن الهدية تذهب وحر الصدر الحديث . ت في الهبة (6) عن أزهر بن مروان البصري، عن محمد بن سواء، عن أبي معشر به. وقال: غريب من هذا الوجه، وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه. ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-100770.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-4/h/99990 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة