بَاب الْهَيْأةُ لِلْجُمْعَةِ 1382 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ ! قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ . ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلُهَا ، فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ ! قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا . فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ .

( رَأَى حُلَّةً ) ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : الْحُلَلُ بُرُودُ الْيَمَنِ ، وَالْحُلَّةُ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ ، وَلَا يُسَمَّى حُلَّةً حَتَّى يَكُونَ ثَوْبَيْنِ . ( مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ) بِالْفَتْحِ ، هُوَ الْحَظُّ وَالنَّصِيبُ . ( فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ ) هُوَ ابْنُ حَاجِبٍ التَّمِيمِيُّ ، قَدِمَ فِي وَفْدِ تَمِيمٍ وَأَسْلَمَ ، وَلَهُ صُحْبَةٌ .

( فَكَسَاهَا أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ ) ، قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : هُوَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، وَكَانَ أَخَا عُمَرَ مِنْ أُمِّهِ . قَالَ الْحَافِظُ ابْنُ حَجَرٍ : وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْلَامِهِ . وَقَالَ الدِّمْيَاطِيُّ : الَّذِي أَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ الْحُلَّةَ إِنَّمَا هُوَ أَخُو أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ لِأُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ وَهْبٍ ، فَأَمَّا زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخُو عُمَرَ فَإِنَّهُ أَسْلَمَ قَبْلَ عُمَرَ .

قَالَ الْكَرْمَانِيُّ : وَقِيلَ أَخُوهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ .