---
title: 'حديث: باب إن الذين توفيهم الملائكة ظالمي أنفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مست… | عمدة القاري شرح صحيح البخاري'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-43/h/398970'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-43/h/398970'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 398970
book_id: 43
book_slug: 'b-43'
---
# حديث: باب إن الذين توفيهم الملائكة ظالمي أنفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مست… | عمدة القاري شرح صحيح البخاري

## نص الحديث

> باب إن الذين توفيهم الملائكة ظالمي أنفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مستضعفين في الأرض قالوا ألم تكن أرض الله واسعة فتهاجروا فيها الآية أي هذا باب في قوله تعالى: إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ الآية ، وليس عند جميع الرواة لفظ باب ، إلا أنه وقع في بعض النسخ ، وعند الأكثرين إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ إلى قوله : فَتُهَاجِرُوا فِيهَا كما هو هنا كذلك ، وعند أبي ذر إلى فِيمَ كُنْتُمْ الآية ، وقال الواحدي : نزلت هذه الآية في ناس من أهل مكة تكلموا بالإسلام ولم يهاجروا ، وأظهروا الإيمان ، وأسروا النفاق ، فلما كان يوم بدر خرجوا مع المشركين إلى حرب المسلمين ، فقتلوا فضربت الملائكة وجوههم وأدبارهم ، وقال مقاتل : كانوا نفرا أسلموا بمكة منهم الوليد بن المغيرة ، وقيس بن الوليد بن المغيرة ، وأبو قيس بن الفاكه بن المغيرة ، والوليد بن عتبة بن ربيعة ، وعمرو بن أمية بن سفيان بن أمية بن عبد شمس ، والعلاء بن أمية بن خلف ، ثم إنهم أقاموا عن الهجرة وخرجوا مع المشركين إلى بدر ، فلما رأوا قلة المؤمنين شكوا إلى سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقالوا : غر هؤلاء دينهم ، وكان بعضهم نافق بمكة ، فلما قتلوا ببدر قالت لهم الملائكة وهو ملك الموت وحده : فِيمَ كُنْتُمْ ؟ يقول : في أي شيء كنتم ؟ قالوا : كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الأَرْضِ يعني كنا مقهورين بأرض مكة لا نطيق أن نظهر الإيمان . فقال ملك الموت : أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ يعني المدينة فَتُهَاجِرُوا فِيهَا يعني إليها ، قوله : إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ذكر في تفسير ابن النقيب التوفي هنا بمعنى قبض الروح ، وقال الحسن : هو الحشر إلى النار ، والملائكة هنا ملك الموت وأعوانه وهم ستة : ثلاثة لأرواح المؤمنين ، وثلاثة لأرواح الكافرين ، وظلم النفس هنا ترك الهجرة ، وخروجهم مع قومهم إلى بدر ، وقيل : ظلموا أنفسهم برجوعهم إلى الكفر ، وقيل : ظلموا أنفسهم بالشك الذي حصل في قلوبهم حين رأوا قلة المسلمين ، وقال الثعلبي : الملائكة هنا ملك الموت وحده ؛ لأنه مجمل يحتمل أن يراد هو ويحتمل غيره ، فحمل المجمل على المفسر ، وهو قوله تعالى قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ وجمع كقوله تعالى: إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ والله تعالى واحد . قوله : ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ نصب على الحال . قوله : قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ سؤال توبيخ وتقريع ، أي أكنتم في أصحاب محمد أم كنتم مشركين ؟. قوله : كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ أي كنا لا نقدر على الخروج من البلد ولا الذهاب في الأرض ، قوله : فِي الأَرْضِ أرادوا بها مكة ، والأرض اسم لبلد الرجل وموضعه . قوله : قَالُوا أي الملائكة . أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً محاججة الملائكة . قوله : فَتُهَاجِرُوا فِيهَا أي إليها ، أي إلى المدينة مع المسلمين . 118 - حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ ، حدثنا حيوة وغيره قالا : حدثنا محمد بن عبد الرحمن أبو الأسود قال : قطع على أهل المدينة بعث ، فاكتتبت فيه ، فلقيت عكرمة مولى ابن عباس ، فأخبرته ، فنهاني عن ذلك أشد النهي ، ثم قال : أخبرني ابن عباس أن ناسا من المسلمين كانوا مع المشركين يكثرون سواد المشركين على رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي السهم فيرمى به فيصيب أحدهم فيقتله أو يضرب فيقتل ، فأنزل الله : إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ الآية مطابقته للترجمة ظاهرة ، وعبد الله بن يزيد من الزيادة ، المقرئ من الإقراء ، وحيوة بفتح الحاء المهملة وسكون الياء آخر الحروف ابن شريح بضم الشين المعجمة وفتح الراء وسكون الياء آخر الحروف وبحاء مهملة ، يكنى بأبي زرعة التجيبي بضم التاء المثناة من فوق وكسر الجيم وسكون الياء آخر الحروف ، وبالباء الموحدة . قوله : وغيره أي حدثني غير حيوة وهو عبد الله بن لهيعة المصري ، وأبو الأسود ضد الأبيض الأسدي المدني . والحديث رواه البخاري أيضا في الفتن عن عبد الله بن يزيد المذكور ، وأخرجه النسائي في التفسير عن زكريا بن يحيى ، عن إسحاق بن إبراهيم ، عن المقرئ ، عن حيوة به ، ورواية ابن لهيعة أخرجها الطبراني وابن أبي حاتم ، رواه عن يونس بن عبد الأعلى أن عبد الله بن وهب أخبرني ابن لهيعة عن أبي الأسود فذكره . قوله : قطع على صيغة المجهول . قوله : بعث بفتح الباء الموحدة وسكون العين المهملة وبالثاء المثلثة وهو الجيش ، والمعنى أنهم ألزموا بإخراج جيش لقتال أهل الشام ، وكان ذلك في خلافة عبد الله بن الزبير على مكة . قوله : فاكتتبت على صيغة المجهول من الاكتتاب وهو من باب الافتعال . قوله : أن ناسا من المسلمين وهم الذين ذكرناهم عن مقاتل عن قريب . قوله : يكثرون من التكثير . قوله : فيصيب عطف على قوله : يأتي السهم وكان غرض عكرمة من نهيه أبا الأسود أن الله تعالى ذمهم بتكثير سوادهم مع أنهم كانوا لا يريدون بقلوبهم موافقتهم ، فكذلك أنت لأنك تكثر سواد هذا الجيش المأمور بذهابهم لقتال أهل الشام ولا تريد موافقتهم لأنهم لا يقاتلون في سبيل الله . قوله : فأنزل الله تعالى هكذا جاء هنا في سبب نزول هذه الآية ، وقد ذكرنا عن قريب وجوها أخرى في ذلك مع تفسير الآية . رواه الليث عن أبي الأسود أي روى الحديث المذكور الليث بن سعد عن أبي الأسود المذكور ، ورواه الإسماعيلي عن أحمد بن منصور الرمادي قال : حدثنا أبو صالح قال : حدثني الليث عن أبي الأسود ، ورواه الطبراني في الأوسط ، وقال : ولم يروه عن أبي الأسود إلا الليث وابن لهيعة . انتهى . ورواية البخاري من طريق حيوة بن شريح ترد عليه .

**المصدر**: عمدة القاري شرح صحيح البخاري

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-43.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-43/h/398970

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة