حدثنا عبد الله بن يوسف ، أخبرنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إنما مثل صاحب القرآن كمثل صاحب الإبل المعقلة ، إن عاهد عليها أمسكها وإن أطلقها ذهبت . مطابقته للترجمة ظاهرة . والحديث أخرجه مسلم في الصلاة ، وأخرجه النسائي في الفضائل والصلاة .

قوله : المعقلة بضم الميم وفتح العين المهملة وتشديد القاف أي : المشدودة بالعقال بالكسر وهو الحبل الذي يشد به ركبة البعير ، شبه درس القرآن واستمرار تلاوته بربط البعير الذي يخشى منه الهروب ، فما دام التعاهد موجودا فالحفظ موجود ، كما أن البعير ما دام مشدودا بالعقال فهو محفوظ ، وخص الإبل بالذكر ؛ لأنه أشد الحيوان الإنسي نفورا ، وفي تحصيلها بعد استمكان نفورها صعوبة ، قوله : ذهبت أي : انفلتت .